Translation of "laid on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Laid on - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Betty laid herself on the bed. | Betty se acostó en la cama. |
| He laid himself on the bed. | Se acostó en la cama. |
| They laid the carpet on the floor. | Ellos colocaron la alfombra en el suelo. |
| He laid himself flat on the floor. | Él se tendió en el suelo. |
| He laid his head on the pillow. | Él apoyó la cabeza en la almohada. |
| She laid her baby on the bed. | Ella dejó a su niño en la cama. |
| Father laid his hand on my shoulder. | Mi padre reposó su mano sobre mi hombro. |
| Father laid his hand on my shoulder. | Mi padre posó su mano sobre mi hombro. |
| I never laid a finger on her. | Nunca le puse la mano encima. |
| She laid the magazine on the table. | Dejó la revista sobre la mesa. |
| I never laid a finger on you. | Jamás te toqué. |
| Tom laid his keys on the kitchen table. | Tom puso las llaves en la mesa de la cocina. |
| He laid down the gun on the floor. | Él puso el arma en el suelo. |
| She laid down the gun on the floor. | Ella puso el arma en el suelo. |
| The mother laid her baby on the bed softly. | La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente. |
| The mother laid her baby on the bed softly. | La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente. |
| The first stone was laid on April 30, 1973. | La primera piedra fue colocada el 30 de abril de 1973. |
| They laid their hands on him, and seized him. | Entonces ellos le echaron mano y le prendieron |
| The high fear group, they laid it on really thick. | En el grupo de alto miedo, realmente exageraron. |
| After some hesitation, he laid the book on the desk. | Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. |
| He became sick and they laid him on a bench. | Se puso enfermo y lo acostaron en un banco. |
| He laid his hands on them, and departed from there. | Y habiendo puesto las manos sobre ellos, partió de allí |
| And he laid his hands on them, and departed thence. | Y habiendo puesto las manos sobre ellos, partió de allí |
| And they laid their hands on him, and took him. | Entonces ellos le echaron mano y le prendieron |
| He laid on his back and looked up at the sky. | Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo. |
| The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth. | Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas |
| If you turn away, upon him only rests what is laid upon him, and upon you rests what is laid on you. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea. | El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar |
| And he just laid her right on the shoulder of the highway. | Y él la dejó en el arcén de la autopista. |
| It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. | Es una plantilla tipo sello que ellos han colocado justo sobre ese paisaje. |
| The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth. | Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas |
| You brought us into prison. You laid a burden on our backs. | Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos |
| and laid hands on the apostles, and put them in public custody. | Echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública |
| Say 'Obey God, and obey the Messenger then, if you turn away, only upon him rests what is laid on him, and upon you rests what is laid on you. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him. | Si le es impuesta una multa, entonces dará en rescate de su vida cuanto le sea impuesto |
| But Firon disobeyed the apostle, so We laid on him a violent hold. | Faraón desobedeció al enviado y le sorprendimos duramente. |
| Before they had laid down, she came up to them on the roof | Antes de que ellos se acostasen, ella subió a la azotea, donde estaban, y les dijo |
| You hem me in behind and before. You laid your hand on me. | Detrás y delante me rodeas y sobre mí pones tu mano |
| Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit. | Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo |
| Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost. | Entonces les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo |
| No person shall have a burden laid on him greater than he can bear. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. | Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón. |
| She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat. | Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón. |
| Her keel was laid down on 2 June 2005 at Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. | Su quilla fue puesta el 2 de junio de 2005 en Marinette Marine, Marinette, Wisconsin. |
Related searches : Laid Focus On - Focus Laid On - Emphasis Laid On - Laid Eyes On - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege - Laid Over