Translation of "for being different" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A different way of life, a different being. | Un estilo de vida diferente, un ser diferente. |
| It's different from being shy. | Es diferente a ser tímido. |
| Smell has this reputation of being somewhat different for each person. | Los olores tienen la reputación de ser un poco diferentes para cada persona. |
| More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different. | Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes. |
| Well, being different is not that difficult. | Bueno, ser diferentes no es tan difícil. |
| She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | Era un huérfana de SIDA que había pasado por diferentes familias para su cuidado. |
| But I think being different is good, because you present a different point of view. | Pero creo que ser diferentes es bueno porque uno aporta un punto de vista diferente. |
| Women have different needs, different lifestyles, and different roles that are not being at all taken care of in the system. | Las mujeres tienen diferentes necesidades, diferentes estilo de vida y diferentes roles de los que no se ocupa el sistema. |
| They had a problem with me being different from them. | Su problema era que yo era diferente a ellos. |
| As well as being extremely expensive and time consuming for patent holders, this fragmentation risks producing different decisions in different Member States, creating legal uncertainty. | Además de resultar extremadamente oneroso y exigir un tiempo considerable a los titulares de patentes, esta fragmentación puede desembocar en diferentes decisiones en distintos Estados miembros, provocando inseguridad jurídica. |
| Different fonts for different printers | Diferentes fuentes para impresoras diferentes. |
| Different shapes for different phonemes, right? | distintas formas para distintos fonemas correcto? |
| kdeprint Different Usage for Different People | kdeprint Usos diferentes para gente diferente |
| kdeprint has different faces for different people. | kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente. |
| And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social. | Esto puede sonarles antisocial pero para nosotros sólo era una forma distinta de ser sociable. |
| Being Yemeni myself and American, I was able to put on different hats. | Al ser yemení yo mismo y norteamericano, fui capaz de ponerme en distintos lugares. |
| From out of their bellies comes a drink of different color in which there is a cure for the human being. | De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres. |
| There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years. | Habría diferentes modos de ser que podrías experimentar si pudieses mantenerte vivo por, digamos 200 años. |
| The montage of Apu getting several different hair styles originally included three more, but they ended up being cut for time. | La escena en la que Apu tiene diferentes cortes de cabello, originalmente incluía tres estilos más, pero fue cortada por falta de tiempo. |
| It's different for everyone. | Es diferente para todos. |
| It's different for everyone. | Es diferente para todas. |
| Different results for signatures | Resultados diferentes para las firmas |
| So different structural locations have different implications for your life. | Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida. |
| And they mix up in all different fashions, and that makes you a human being. | Y se combinan de todas formas distintas, esto los convierte en ser humano. |
| Model A and Model B KL10 processors can be thought of as being different CPUs. | Los procesadores KL10 Modelo A y Modelo B pueden ser considerados como diferentes CPUs. |
| The videos, deleted by social media moderators, reappear again after being uploaded by different users. | Los moderadores de los medios sociales borran los vídeos, que vuelven a aparecer subidos por distintos usuarios. |
| Different parts of the world have a knack for different things. | Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas. |
| The basic problem is that the Islamic State s territorial gains are being approached from three completely different perspectives, demanding three different types of operational responses. | El problema básico es que las ganancias territoriales del Estado islámico están siendo abordadas desde tres perspectivas completamente diferentes, lo que exige tres tipos diferentes de respuestas operativas. |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano. |
| Different wallet for local passwords | Cartera distinta para las contraseñas locales |
| Modules for different print subsystems | Módulos para los diferentes subsistemas de impresión |
| Different activity for each desktop | Una actividad distinta para cada escritorio |
| Different wallet for local passwords | Cartera alternativa para las contraseñas locales |
| Tour Total actually consists of five bodies of different heights being super imposed on each other. | Tour Total realidad se compone de cinco cuerpos de diferentes alturas que se superponen a los demás. |
| Looked for something different for the second one. | Buscaba algo diferente en el segundo. |
| For each product , prices are collected from different outlets and in different regions . | Para cada producto se recogen los precios de distintos establecimientos y diferentes regiones . Por ejemplo , para el subíndice de precios de los libros , se tienen en cuenta los diferentes tipos de obras ( ficción , no BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE IAPC de alta calidad , un indicador de la estabilidad de precios |
| At that time Kabul was empty, the country being torn apart by the struggles between different factions. | Kabul estaba entonces vacío y el país envuelto en fuego y sangre a causa de las luchas entre diferentes facciones. |
| When being run from konsole or a different terminal, kdesvn build will normally display with colorized text. | Cuando kdesvn build se esté ejecutando desde konsole u otra terminal diferente, la salida será normalmente en color. |
| Choosing different map views for marble | Selección de diferentes vistas de mapas con marble |
| Different header for the first page | Cabecera diferente en la primera página |
| Different footer for the first page | Pie diferente en la primera página |
| Sorry for being late. | Perdona por llegar tarde. |
| They have simply made us more aware that different circumstances call for different models. | Simplemente nos han hecho comprender mejor que unas circunstancias diferentes requieren modelos diferentes. |
| It's an apartheid, and it discriminates against the nonprofit sector in five different areas, the first being compensation. | Es una segregación que discrima contra el sector no lucrativo en 5 distintas áreas, siendo la primera la compensación. |
Related searches : Being Different - Being For - For Different Requirements - For Different Occasions - For Different Uses - For Different Duration - Different For Each - Different Options For - For Different Reasons - For Different Purposes - Is Different For - Different Versions For - For Something Different - For Different Aspects
