Translation of "for each particular" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Particular - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Examples (External sources, not reviewed)

Each fighting style has its advantages and disadvantages in each particular match type.	Cada estilo de lucha tendrá sus ventajas y desventajas en tipos de luchas particulares.
In this respect , the current economic situation calls for particular prudence with regard to the adoption of extensive fiscal stimulus measures , taking into account the particular fiscal situation in each country .	A este respecto , la actual situación económica reclama un particular grado de prudencia en relación con la adopción de amplias medidas de estímulo fiscal , teniendo en cuenta la situación presupuestaria de cada país .
Pediatricians should reinforce these messages, in order to help families make feeding decisions that account for the particular needs of each mother and child.	Los pediatras deberían reafirmar estos mensajes, para ayudar a las familias a tomar decisiones de alimentación que atiendan las necesidades particulares de cada madre y cada hijo.
The proposed Directive would make sure that each Member State operates a system for disseminating information on a particular issuer at a single source .	La Directiva propuesta se aseguraría de que cada Estado miembro gestione un sistema para difundir información sobre un emisor determinado a partir de una sola fuente .
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.	Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
for each We struck similitudes, and each We ruined utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Each bacteria uses a particular molecule that's its language that allows it to count its own siblings.	Cada bacteria utiliza una molécula particular que es su idioma, que le permite contar a sus propios hermanos.
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.	Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
In particular , a working group was set up , composed of a representative from each central bank of the ESCB and from each securities regulator from the CESR .	A estos efectos se creó un grupo de trabajo compuesto por un representante de cada uno de los bancos centrales que integran el SEBC y de cada uno de los reguladores de valores del CREV .
The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme .	Deben ser transferibles en forma de anotaciones en cuenta .
The eligibility of debt instruments issued under an issuance programme is assessed on the basis of an individual rating for each particular issue within that programme .	La aceptación de los instrumentos de renta fija emitidos en el marco de un programa de emisión se determina a partir de una calificación individual para cada una de las emisiones incluidas en el programa .
Because you see, if there are other universes, and if those universes each have, say, a different shape for the extra dimensions, then the physical features of each universe will be different, and in particular, the amount of dark energy in each universe will be different.	Porque como ven, si hay otros universos y si esos universos tienen, digamos, formas diferentes para las dimensiones adicionales, luego las características físicas de cada universo serán diferentes y, en particular, la cantidad de energía oscura en cada universo será diferente.
Display icons for each element.	Muestra iconos para los distintos elementos.
Separate Program Call for Each...	Separar la llamada al programa por cada...
Display time for each program	Mostrar tiempo para cada programa
Different activity for each desktop	Una actividad distinta para cada escritorio
Average grades for each lesson	Calificaciones medias de cada lección
For each and every journalist.	Para todos y cada uno de los periodistas.
For each of them We drew examples, and each We destroyed utterly.	A todos les dimos ejemplos y a todos les exterminamos.
Prompt for an investment account for each stock	Preguntar la cuenta de inversión para cada acción
In particular , the ECB is responsible for	En concreto , el BCE es responsable de
Tom did it for no particular reason.	Tom no lo hizo por alguna razón en particular.
These new guidelines contain particular provisions for	Estas nuevas orientaciones prevén, en particular
We'll buy one car for each.	Compraremos un coche para cada uno.
They avoided each other for days.	Ellos se evitaron el uno al otro durante días.
We are looking for each other.	Nos estamos buscando el uno al otro.
We've known each other for years.	Nos conocemos desde hace años.
Those sold for two dollars each.	Esas se vendían a 2 dólares cada una.
Detailed information for each log lines	Información detallada para cada línea de registro.
Iconic displays icons for each element.	Icónico muestra iconos para cada elemento.
Print the bibliography for each section	Formatea la bibliografía en estilo abierto
Checksum file for each source file	Sumario de integridad para cada archivo fuente
Display a submenu for each desktop	Mostrar un submenú para cada escritorio
Show one bullet for each letter	Mostrar una estrella por cada letra
Show three bullets for each letter	Mostrar tres estrellas por letra
Use separate files for each table	Usar archivos distintos para cada tabla
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
Ask for password at each sync	Preguntar la contraseña en cada sincronización
If policymakers are not careful, two problems, in particular, can reinforce each other, potentially pushing the economy over the precipice.	Si los responsables de las políticas no son cuidadosos, hay dos problemas, en particular, que pueden potenciarse mutuamente y, llegado el caso, empujar a la economía al precipicio.
See for specific instructions for each of these engines.	Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores.
Display the discovery date of each element with different background colors for each century.	Muestra la fecha de descubrimiento de cada elemento con diferentes colores de fondo para cada siglo.
There's also practical use for this particular procedure.	Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular.
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .	En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 .	El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener en un período de mantenimiento determinado se calculará aplicando los coeficientes de reserva a cada elemento pertinente de la base de reservas para dicho período , definidos en el artículo 4 .
The amount of minimum reserves to be held by each institution in respect of a particular maintenance period shall be calculated by applying the reserve ratios to each relevant item of the reserve base for that period , as defined in Article 4 .	El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener en un período de mantenimiento determinado se calculará aplicando los coeficientes de reserva a cada elemento pertinente de la base de reservas para dicho período , según se definen en el artículo 4 .

Muestra esta página en español