Translation of "for either" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Searching for either this or that | Buscar este o ese |
| Either way, it seems that either one or the other are looking for higher ratings. | Como sea, parece que lo uno o lo otro es en la búsqueda de mayor audiencia. |
| It's either for the better or for the worse, OK. | Es o para mejor, o para peor, no? |
| Codependency was never a sustainable strategy for either side. | La codependencia nunca fue una estrategia sostenible para ninguna de las partes. |
| Either Constant or Variable. Only applies for PVR devices. | Constante o variable. Solo se aplica a dispositivos PVR. |
| Never tell a lie, either for fun or from fear. | No mienta nunca, ni por placer ni por miedo. |
| Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.' | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance' | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| But, either way, you fall for the rest of your life. | Pero de cualquier forma, será tu última caída en la vida. |
| Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. | Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. |
| The proposal for a new directive does not foresee this either. | La propuesta de nueva Directiva(riores. |
| Not working either. | Tampoco funciona. |
| Delay for either of these reasons would be a very selfish act. | Cualquiera sea el motivo, seguir postergando la decisión sería un acto de sumo egoísmo. |
| Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. | En cualquier caso son malas noticias para los corales de las Islas Galápagos. |
| To day ye own not for one another either benefit or hurt. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. | Y Drew Barrymore, aun con su maravilloso encanto, tampoco es glamurosa. |
| Highlights all the text in the kformula screen for either Cut or Copy. | Resalta todo el texto de la pantalla de kformula para cortarlo o copiarlo. |
| You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. | Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . |
| He isn't coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| Either all or none. | O todo o nada. |
| She didn't write either. | Ella tampoco me escribió. |
| Either all or none. | O todos o ninguno. |
| Tom isn't interested either. | Tom no está interesado tampoco. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, vos perdés. |
| Either way, you lose. | De cualquier manera, tú pierdes. |
| I don't know either. | Yo tampoco sé. |
| I don't know either. | Yo tampoco lo sé. |
| I'm not married, either. | Yo tampoco estoy casado. |
| They're no good either. | Tampoco son buenas. |
| I'm not stupid either. | Y yo tampoco, docente, no soy tonta. |
| Either way, mission accomplished. | De cualquier modo, misión cumplida. |
| The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. | El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. |
| Either they will go on for the next 40 years, 50 years, 60 years. | O vamos a seguir así durante los próximos 40, años, 60 años. |
| The only requirements for mailody is that you are using either Linux or BSD. | El único requisito para mailody es que esté utilizando bien Linux o bien BSD. |
| I haven't read either book. | No he leído ninguno de los dos libros. |
| You can take either road. | Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. |
| Take either of the apples. | Coge cualquiera de las manzanas. |
| I don't know either girl. | No conozco a ninguna de las dos muchachas. |
| I don't know either girl. | No conozco a ninguna de las dos chicas. |
| I don't like it, either. | A mí tampoco me gusta. |
| He is not coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| She doesn't understand me, either. | Ella tampoco me entiende. |
| I can't do it either. | Yo tampoco lo puedo hacer. |
| I don't like him either. | Él tampoco me gusta. |
| I couldn't do that either. | No lo pude hacer tampoco. |
Related searches : Either Either - For You Either - Not For Either - For Me Either - For Either Party - For Either Side - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either
