Translation of "for nearly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nearly - translation :

Keywords : Mata Casi Casi Cerca Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

Tom played guitar for nearly an hour.	Tom tocó guitarra por más o menos una hora.
Tom played guitar for nearly an hour.	Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora.
Tom talked with Mary for nearly an hour.	Tom habló con Mary por casi una hora.
Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.	María estuvo en prisión por error durante casi diez años.
Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.	Damas y caballeros, es casi la hora del té.
I was kept waiting for nearly half an hour.	Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
Nearly ten years later, Japan is ready for strategic clarity.	Casi diez años después, Japón está listo para una claridad estratégica.
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
Olmert would return nearly all occupied territories in exchange for peace	Olmert devolvería casi todas las zonas ocupadas a cambio de la paz
Mueller, for his part, found nearly 800 species new to Australia.	Mueller por su parte encontró cerca de 800 especies de plantas nuevas para Australia.
It was nearly noon.	Era casi mediodía.
He was nearly drowned.	Casi se ahogó.
It's nearly six o'clock.	Son casi las seis.
It's nearly 2 30.	Son casi las dos y media.
I nearly forgot it.	Casi lo olvidé.
It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
Nearly everybody's doing it.	Prácticamente toda la población lo hace.
I've been happily married for nearly 30 years, with two wonderful children.	He estado casado felizmente durante casi 30 años, con dos hijos maravillosos.
Prosecutors are asking the judge to lock them up for nearly a decade.	Los fiscales le están solicitando al juez una pena de alrededor de diez años de prisión.
I nearly made a mistake.	Por poco cometo un error.
He must be nearly forty.	Ha de tener casi cuarenta.
Nearly four pounds, says Bob.	Más o menos cuatro libras , dice Bob.
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
The meeting is nearly over.	La reunión está a punto de terminar.
You very nearly guessed it.	Casi, casi lo ha acertado.
This dictionary is nearly useless.	Este diccionario es prácticamente inútil.
We're nearly out of time.	Casi no nos queda tiempo.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
So far this year, real wages for non supervisory workers fell by nearly 0.5 .	En lo que va de este año, los salarios reales de los trabajadores que no están en puestos de supervisores cayeron en casi un 0,5 .
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.	Yo tenía cerca de diez años cuando mis padres me regalaron un equipo de química para Navidad.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons.	De alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas.
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.	En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
Nearly all Japanese have dark hair.	Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
The war lasted nearly ten years.	La guerra duró casi diez años.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom comes here nearly every day.	Tom viene aquí casi todos los días.
Tom nearly fell off his chair.	Tom casi se cayó de su silla.

Muestra esta página en español