Translation of "very nearly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nearly - translation :

Very - translation :

Keywords : Mata Casi Casi Cerca Suficiente Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

You very nearly guessed it.	Casi, casi lo ha acertado.
She was very nearly run over by a truck.	Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.
At this very moment, nearly 10,000 Tweets are being sent.	En este mismo momento, se están enviando cerca de 10 000 tweets.
I want to give what's very nearly the last word to Ines.	Quiero darle, lo que es casi la última palabra, a Inés.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.	Durante casi todo ese inmenso tiempo, la apariencia de la Tierra hubiera cambiado muy gradualmente.
Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite one very white and one very dark.	Fíjense que en la izquierda las dos baldosas se ven casi completamente opuestas una muy blanca y la otra muy oscura.
Nearly in the middle of the bay is a very particular island L'île aux Oiseaux (Isle of the Birds).	En el centro de la bahía se encuentran la Île aux oiseaux (isla de los pájaros) y las cabañas tchanquées.
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
It was nearly noon.	Era casi mediodía.
He was nearly drowned.	Casi se ahogó.
It's nearly six o'clock.	Son casi las seis.
It's nearly 2 30.	Son casi las dos y media.
I nearly forgot it.	Casi lo olvidé.
It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
Nearly everybody's doing it.	Prácticamente toda la población lo hace.
This paradox is resolved by cosmic inflation, which suggests that there was a phase of very rapid expansion in the early Universe in which the Hubble radius was very nearly constant.	Esta paradoja se resuelve con la inflación cósmica, que sugiere que hubo una fase de expansión muy rápida en el Universo en que el radio de Hubble fue casi constante.
I nearly made a mistake.	Por poco cometo un error.
He must be nearly forty.	Ha de tener casi cuarenta.
Nearly four pounds, says Bob.	Más o menos cuatro libras , dice Bob.
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
The meeting is nearly over.	La reunión está a punto de terminar.
This dictionary is nearly useless.	Este diccionario es prácticamente inútil.
We're nearly out of time.	Casi no nos queda tiempo.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
Nearly all Japanese have dark hair.	Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
The war lasted nearly ten years.	La guerra duró casi diez años.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom comes here nearly every day.	Tom viene aquí casi todos los días.
Tom nearly fell off his chair.	Tom casi se cayó de su silla.
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
It nearly cost her her life.	Casi le cuesta la vida.
It's nearly halfway around the globe.	Abarca cerca de la mitad del mundo.
We're nearly there. Oh, my God!	Ya casi llegamos. Dios mío!
Nearly 8 million pesos per hour.	Casi 8 millones de pesos cada hora.
They very nearly provoked you to drive you out of the land, but they would have only lingered for a little while after you.	En verdad, casi te incitaron a huir del país con objeto de hacerte salir de él en ese caso no se habrían quedado en él después de ti sino por poco tiempo ,
Fortunately, the campaign season is nearly over.	Por suerte, la campaña electoral casi termina.
Santos lost by nearly five percentage points.	Santos perdió por casi cinco puntos porcentuales.
It employs nearly two hundred of them.	Emplea en él a doscientas.

Muestra esta página en español