Translation of "nearly always" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

Siempre

Nearly - translation :

Casi

Nearly always - translation :

Casi siempre

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Mata Casi Casi Cerca Suficiente

Examples (External sources, not reviewed)

People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well.	Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
Anyone familiar with emerging market meltdowns knows that a financial crisis nearly always follows a fiscal crisis.	Quien está familiarizado con los colapsos en los mercados emergentes sabe que a una crisis fiscal casi siempre la sucede una crisis financiera.
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
It was nearly noon.	Era casi mediodía.
He was nearly drowned.	Casi se ahogó.
It's nearly six o'clock.	Son casi las seis.
It's nearly 2 30.	Son casi las dos y media.
I nearly forgot it.	Casi lo olvidé.
It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
Nearly everybody's doing it.	Prácticamente toda la población lo hace.
Meanwhile, rising incomes a goal of any development effort nearly always means increased consumption of natural resources and energy, resulting in more emissions and further warming.	Entretanto, la recaudación de ingresos, objetivo de cualquier empeño en pro del desarrollo, casi siempre entraña un consumo mayor de recursos naturales y energía, cuya consecuencia es más emisiones y un mayor calentamiento.
I nearly made a mistake.	Por poco cometo un error.
He must be nearly forty.	Ha de tener casi cuarenta.
Nearly four pounds, says Bob.	Más o menos cuatro libras , dice Bob.
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
The meeting is nearly over.	La reunión está a punto de terminar.
You very nearly guessed it.	Casi, casi lo ha acertado.
This dictionary is nearly useless.	Este diccionario es prácticamente inútil.
We're nearly out of time.	Casi no nos queda tiempo.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
Nearly all Japanese have dark hair.	Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
The war lasted nearly ten years.	La guerra duró casi diez años.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom comes here nearly every day.	Tom viene aquí casi todos los días.
Tom nearly fell off his chair.	Tom casi se cayó de su silla.
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
It nearly cost her her life.	Casi le cuesta la vida.
It's nearly halfway around the globe.	Abarca cerca de la mitad del mundo.
We're nearly there. Oh, my God!	Ya casi llegamos. Dios mío!
Nearly 8 million pesos per hour.	Casi 8 millones de pesos cada hora.
Fortunately, the campaign season is nearly over.	Por suerte, la campaña electoral casi termina.
Santos lost by nearly five percentage points.	Santos perdió por casi cinco puntos porcentuales.
It employs nearly two hundred of them.	Emplea en él a doscientas.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un coche.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un auto.
The boat shipped water and nearly capsized.	El bote hacía agua y estuvo a punto de zozobrar.
The old woman was nearly run over.	La anciana casi fue atropellada.
I am nearly as tall as she.	Soy casi tan alto como ella.

Muestra esta página en español