Translation of "fought hard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We fought a hard battle.
Peleamos una dura batalla.
The two teams fought very hard.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
He fought long and hard in this campaign, and he's fought even longer and harder for the country he loves.
Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama.
After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms.
Después de la larga y dura batalla electoral en los Estados Unidos, es tiempo de reformas políticas exhaustivas.
You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.
Sabes, peleamos mucho para conseguir al menos que viniera un pequeño contingente de pakistaníes.
In January, communities around the world saw victories in long, hard fought struggles against fossil fuel companies.
En enero, comunidades de todo el mundo vieron victorias después de largas luchas muy reñidas contra compañías de combustible fósil.
And she fought, and I know she fought you.
Y luchó, sé que luchó contra ti.
Tom fought.
Tom peleó.
Tom fought.
Tom luchó.
Did ye think that ye would enter Heaven without Allah testing those of you who fought hard (In His Cause) and remained steadfast?
O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia?
I fought really hard to shoot the show in New York because we want New York to be a character in the show.
Peleamos bastante duro para filmar en Nueva York, por que queríamos que Nueva York fuera un personaje más en la serie.
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
Abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego
I fought back.
Yo me defendí.
They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera.
Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara
Everybody fought for everybody.
Cada uno peleó por todos.
We fought for everyone.
Nosotros luchamos por todos.
They fought for freedom.
Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellas lucharon por la libertad.
People fought over supplies.
La gente peleaba por los suministros.
But the Messenger (Muhammad SAW) and those who believed with him (in Islamic Monotheism) strove hard and fought with their wealth and their lives (in Allah's Cause).
Pero el Enviado y los que con él creen combaten con su hacienda y sus personas.
He fought against racial discrimination.
Él luchó contra la discriminación racial.
They fought a fierce battle.
Ellos pelearon una feroz batalla.
They fought for their liberty.
Lucharon por su libertad.
The Union soldiers fought fiercely.
Los soldados de la Unión lucharon con bravura.
They fought until the end.
Lucharon hasta el final.
She fought until the end.
Ella luchó hasta el final.
Thus fought the Okinawan people.
Así combatió la gente de Okinawa.
But we fought for change.
Pero peleamos por el cambio.
They fought for freedom of religion.
Ellos lucharon por la libertad de religión.
Tom fought with all his strength.
Tom luchó con toda su fuerza.
Tom fought with all his might.
Tom luchó con toda su fortaleza.
My cat fought with another cat.
Mi gato peleó con otro gato.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.
Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
The Indians fought with bows and arrows.
Los indios lucharon con arcos y flechas.
She could not understand why they fought.
Ella no podía entender por qué se peleaban.
I fought against the exploitation of Brazil.
Yo luché contra la explotación de Brasil.
I have fought with my whole heart.
Yo he luchado con todo mi corazón.
I fought off my desire to sleep.
Luché con mis deseos de dormir.
Tom fought his way through the crowd.
Tom se abrió paso entre la multitud.
Monsignor Romero fought against injustice and violence.
Romero ( RomeroMuseo) febrero 14, 2015
Moreover, hard times will mean hard choices.
Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
I fought hard for that unity, particularly when defending, often against the odds, Greece s continued membership in the eurozone, as well as when arguing against splitting the eurozone, as some people proposed.
Yo tuve que luchar intensamente por esa unidad, especialmente al defender contra viento y marea la permanencia de Grecia en la unión monetaria y oponerme a la división de la eurozona que algunos proponían.

 

Related searches : Hard-fought - Fought - Fought Over - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Had Fought - He Fought - Has Fought - Being Fought - Closely Fought