Translation of "from different aspects" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

From - translation :

Keywords : Aspectos Positivos Aspecto Ciertos Personalidad Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

We were exploring different aspects of ourselves.	explorábamos diferentes aspectos de nuestro ser
There is many different aspects to free diving.	El buceo libre tiene varias modalidades.
different from	diferente de
We are all different from different perspectives.	Todos somos distintos desde diferentes ángulos.
At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects.	Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos.
At EU and national levels, policies on different aspects of energy have been fragmented and often unbalanced.	A escala nacional y de la UE, las políticas sobre diferentes aspectos energéticos han sido fragmentarias y, a menudo, desequilibradas.
Aspects of financial accountability from the standpoint of competition	Aspectos de la responsabilidad financiera desde el punto de vista de la competencia
But the gradual harmonization must also respect basic differentiating aspects linked to different social practices and, above all, different degrees of macro economic development and also at the level of different sectors of activity or even different enterprises.	Pero la armonización progresiva debe también respetar elementos diferenciadores fundamentales ligados a prácticas sociales diversas y, sobre todo, diversos grados de desarrollo macroeconómico y también a nivel de los diversos sectores de actividad e incluso de las diversas empresas.
I think we are going to have to come back to these two different aspects in a further report.	Cuando se debatió en comisión, hubo 300 enmiendas.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention.	No pueden comparar el efecto de las multitareas multimedias y el efecto de jugar juegos de acción. Tienen efectos totalmente diferentes en diferentes aspectos de la cognición, percepción y atención.
It's different from being shy.	Es diferente a ser tímido.
Baseball is different from cricket.	El béisbol es diferente del críquet.
Horses are different from donkeys.	Los caballos son diferentes a los burros.
He put together two different media from different periods of time.	Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
ASPECTS	ASPECTOS ECONÓMICOS
Aspects	Aspectos
aspects	ZUFIAUR
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
different from those of the 1950s .	different from those of the 1950s .
London is different from Tokyo climatically.	El clima de Londres es diferente del de Tokio.
My camera is different from yours.	Mi cámara es diferente a la tuya.
My opinion is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
My ideas are different from yours.	Mis ideas son diferentes de las tuyas.
My idea is different from yours.	Mi idea es distinta a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi idea es diferente a la tuya.
My idea is different from yours.	Mi opinión es distinta de la tuya.
I collect dolls from different countries.	Yo colecciono muñecas de diferentes países.
His opinion is different from mine.	Su opinión es diferente de la mía.
His answer is different from mine.	Su respuesta es diferente de la mía.
Tom is different from other boys.	Tomás es diferente a los otros muchachos.
Your answer is different from mine.	Tu respuesta es diferente de la mía.
Your answer is different from mine.	Vuestra contestación es distinta de la mía.
These are all from different insects.	Estas son todas de diferentes insectos.
No different from the dog barking.	Igual que un perro que ladra mucho.
Palestine is no different from Iran, from this perspective.	Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán.
( ii ) development analysis to address structural aspects from a long term perspective	En términos más generales , esta iniciativa estaría considerada como un intento de continuar mejorando la efectividad de las actividades supervisoras y el uso eficaz de recursos , sobre todo , dado el coste que supone la gestión de las crisis bancarias .
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada producto se recogen los precios de distintos establecimientos y diferentes regiones . Por ejemplo , para el subíndice de precios de los libros , se tienen en cuenta los diferentes tipos de obras ( ficción , no BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE IAPC de alta calidad , un indicador de la estabilidad de precios
Now these animals are different from one another, because they have different genes.	Ahora, estos animales son diferentes unos de otros porque tienen diferentes genes.
Economic aspects	ASPECTOS ECONÓMICOS
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
Jimmy's pictures were different from other people's.	Las fotos de Jimmy eran diferentes a las de otra gente.
It's really different from what I expected.	Es bastante diferente de lo que esperaba.
Your opinion is quite different from mine.	Tu opinión es bastante distinta de la mía.
My idea is quite different from yours.	Mi idea es bastante diferente de la tuya.

Muestra esta página en español