Translation of "further we" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

19. We resolve further	19. Decidimos, asimismo
We can go much further.	Podemos ir mucho más lejos.
We ask questions and probe further.	Hacemos preguntas y seguimos indagando.
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
But we need to go even further.	Pero hay que ir más allá.
We must think further about public morality.	Debemos pensar más sobre la moral pública.
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
But we can push this idea further.	Pero podemos llevar esta idea más lejos.
We have been denied further supply of corn.	Se nos ha negado el grano.
And we could go further back in time.	Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
We envisaged further concessions in our draft directive.	En el proyecto de nuestra directiva habíamos previsto otras facilidades.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.	Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
So we would like it referred for further study.	(El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión)
And then we go a further step we tell them what they can do.	Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.	Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
We shall be very happy to meet in further consultation.	Con mucho gusto estamos dispuestos a realizar nuevas consultas.
(Further, We sent a long line of prophets for your instruction).	Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo!
We aren't dreamers we are waging a tough battle here to get the social dimension developed further.	No somos ilusos sino que estamos manteniendo una dura pugna para hacer avanzar la dimensión social.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.	Entonces ellos dijeron Qué más necesidad tenemos de testimonio? Porque nosotros mismos lo hemos oído de su boca
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve	56. En cumplimiento de nuestro compromiso de alcanzar el desarrollo sostenible, decidimos también
We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.	Terminamos enviando a dos personas a Bagdad para que investigaran en profundidad esta historia.
We will see the further evolution of this kind of business class morality.	Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.
Mr President, ladies and gentlemen, in order to succeed, we must unite further.	Señor Presidente, señoras y señores diputados europeos, para lograrlo, tenemos que unirnos más.
Today we know that families are living further and further apart, and that definitely takes a toll on family relationships and family bonds over distance.	Sabemos que las familias de hoy viven cada vez más separadas y definitivamente eso tiene un gran impacto en las relaciones y en los lazos familiares en la distancia.
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55. Estamos resueltos a seguir adoptando medidas, mediante la cooperación internacional de carácter práctico, con los objetivos siguientes, entre otros
I've talked about a few of them. We really need to take that further.	he hablado acerca de algunos de ellos. Necesitamos realmente llevarlo más allá.
First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe.	GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares.
And (further) We have far more wealth and children (than you), and we are not the ones to be punished.	Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos. No se nos castigará .
On the contrary, we want to look further forwards and further ahead, with a deeper perspective, working seriously on the development of Rome and its future.	Nosotros, al contrario, queremos mirar mas allá y a largo plazo, en una prospectiva mas profunda, trabajando con seriedad al desarrollo de Roma y a su futuro .
We're getting down further and further in scale.	vamos reduciendo cada vez más la escala
We expect the euro to have benign effects in promoting further economic and financial integration .	Esperamos que el euro contribuya positivamente a que se siga avanzando en la integración económica y financiera .
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.	Pero también hay que seguir trabajando en las reformas estructurales de nivel nacional.
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.	El universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas.
They were young people who believed in their Lord and We gave them further guidance.	Eran jóvenes que creían en su Señor y a quienes habíamos confirmado en la buena dirección.
The high priest tore his clothes, and said, What further need have we of witnesses?	Entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo Qué más necesidad tenemos de testigos
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?	Entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo Qué más necesidad tenemos de testigos
We have gone further we have formed a relationship with the University of Technology, Jamaica, where I now have an appointment.	Hemos ido incluso más lejos hemos creado una relación con la Universidad Tecnológica de Jamaica, en donde ahora tengo una cita.
Further information	Más información
Further links	Further links
Further tasks	Otras funciones
Further provisions	fecha especificada .
Further Help	Más ayuda
Further Reading	Más información

Muestra esta página en español