Translation of "further on this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

This - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

For further information on this cooperation , please see EBU .	Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC .
Further information on the progress of the construction works is available on this website .	En este sitio web se ofrece más información sobre el progreso de los trabajos de construcción .
This shields it further	This shields it further
The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue .	El BCE manifiesta su disposición a proseguir su cooperación con la Comisión en este asunto .
This tendency for further change .	This tendency for further change .
This would be of great benefit for further discussions on expanding the rights of Parliament.	Para nosotros está muy claro que el contacto con el Parlamento durante las semanas próximas tiene
Trust this certificate in further communications with this site	Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio
I have discussed this with the chairman of the Committee on Social Affairs, Mr Van Velzen, who can perhaps give further amplification on this.	Sociales, el Sr. van Velzen quizas él pueda dar algún dato complementario.
Further information on sorting criteria 1 .	Más información sobre los criterios de selección 1 .
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esto subraya la necesidad de incrementar en mayor medida la transparencia de los mercados del petróleo y las inversiones en este sector .
Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website .	Puede obtenerse información adicional en el anexo que acompaña la presente nota de prensa , en la dirección del BCE en Internet .
The ECB welcomes this further harmonisation effort .	El BCE aplaude este nuevo empeæo armonizador .
Francis has taken this process much further.	Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante.
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
But we can push this idea further.	Pero podemos llevar esta idea más lejos.
This concourse is closed until further notice.	Este salón está cerrado hasta nuevo aviso.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency .	Si bien , en general , esta información continúa apuntando a una mejora , aunque lenta , de los saldos presupuestarios , no hay motivos para la complacencia .
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
Despite this progress , further improvements are still needed .	A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .
This is just a further example of that.	Esto no es más que un ejemplo más de lo que he dicho antes.
The Commission welcomes the fact that there will be further discussions in Geneva this evening on the agricultural offers on the table.	La Comisión acoge con beneplácito la noticia de que va a haber más discusiones en Ginebra esta tarde acerca de las propuestas agrícolas que se han formulado.
Yet it is our firm belief that the Community itself must quickly further develop initiatives on this issue.	Ahora tiene prioridad la buena conclusión de la Ronda de Umguay, y ustedes saben que nos quedan solamente seis semanas.
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
When pressure mounted on Sata, she further posted	Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
There are two further mistakes on page 14.	DURY (S). (FR) Señor Presidente, yo deseaba inter venir a propósito del Turno de Preguntas.
4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan	4. Decide que la decisión sobre esa cuestión deberá tomarse a la luz de cualquier decisión ulterior relativa al plan maestro de mejoras de capital
Further developments are expected in 2002 on this , on direct investment ( the subject of much collaborative work in 2001 ) and on the recording of investment income .	en el 2002 , se esperan progresos en este terreno , así como en el de las inversiones directas ( objeto de importantes trabajos de colaboración en el año 2001 ) y en el de la contabilización de las rentas de inversión .
The ECB would welcome further clarification of this issue .	El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión .
Let me try to take this one step further.	Permítanme llevarlo un poco más allá.
Let me try to take this one step further.	Permítanme ir un poco más lejos.
Further studies indicate this species as a probable thyreophoran.	Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable.
Sorry, there is no further information about this game.	Lo siento, no hay más información sobre este juego.
Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion.	Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión.
We don't have any future plans so far but planning for a post mortem and further discussion on this.	No tenemos planes a futuro hasta ahora, pero estamos planeando tener una discusión posterior y profunda sobre el tema.
It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together.	Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente.
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?	EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .	En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
A further improvement of this service took place in January 2002 when a search function was installed on the website .	En enero del 2002 se introdujo la mejora en este servicio de instalar una función de búsqueda .
But so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name.	Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre
This further alienated the powerful martial tribes in the north.	Esto provocó el alejamiento de las poderosas tribus marciales del norte.
Then as you go further down at the bottom, what you can see is, over on this side, the spurious false negatives, and over on this side, the spurious false positives.	Y, luego, a medida que bajamos a la parte inferior lo que vemos es, de este lado, los ficticios falsos negativos, y de este lado, los ficticios falsos positivos.
For further background information on the legal framework of this topic see the EMI 's Annual Report 1994 , Chapter III B.	Para más información sobre el marco legal en este punto , véase el Informe Anual del IME de 1994 , capítulo III . B.
ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market	Dictamen del BCE sobre ulteriores medidas estabilizadoras del mercado financiero

Muestra esta página en español