Translation of "take this further" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me try to take this one step further. | Permítanme llevarlo un poco más allá. |
| Let me try to take this one step further. | Permítanme ir un poco más lejos. |
| In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended . | Para tener en cuenta esta evolución , es preciso ampliar los requisitos de gestión . |
| Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. | Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. |
| And in fact, let's take that one step further. | Demos ese paso adicional. |
| They are mulling whether they're going to take it further. | Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando. |
| We could all be morally better, but it is clear that this traditional approach cannot take us much further. | Todos podemos ser moralmente mejores, pero está claro que este enfoque tradicional no puede llevarnos mucho más lejos. |
| This shields it further | This shields it further |
| Then if they obey you, take no further action against them. | Si os obedecen, no os metáis más con ellas. |
| This tendency for further change . | This tendency for further change . |
| Take this. | Tome esto. |
| Take this. | Tomen esto. |
| Take this. | Tomá esto. |
| Take this! | Toma esto! |
| Take this! | Tomad esto! |
| Take this! | Tomá esto! |
| Take this! | Tome esto! |
| Take this! | Tomen esto! |
| So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did. | Entonces pensé en dar un paso adelante y crear resúmenes de los resúmenes... y así hice. |
| Does the Council intend to take any further initiative to further the application of Austria for membership of the European Community ? | N 3 396 221 para que pueda proseguir el procedimiento de examen de la solicitud de adhesión de Austria. |
| So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | Así que hace unos años me pregunté Podemos llevar esto un paso más lejos y tratar otros cánceres incluso en otras especies? |
| This Section may be extended to take account of any further development of exclusive Sami rights linked to their traditional means of livelihood. | La presente Sección podrá ampliarse para tener en cuenta cualquier evolución posterior de los derechos exclusivos de los sami relacionados con sus medios de subsistencia tradicionales. |
| Is it not, then, intended to take us even further into the ecological impasse with great jubilation? Can we, should we want this? | Nosotros somos, por nuestra par te, europeos convencidos y realistas, y sabemos muy bien que esto constituye un defecto mayor para algu nos, que nos colocan desde hace tiempo la túnica de los antieuropeos. |
| Take this aspirin. | Tome esta aspirina. |
| Here, take this. | Coge esto. |
| Here, take this. | Toma, coge esto. |
| Trust this certificate in further communications with this site | Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio |
| the procedural conditions under which such further review shall take place must be established | que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo |
| I've talked about a few of them. We really need to take that further. | he hablado acerca de algunos de ellos. Necesitamos realmente llevarlo más allá. |
| This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector . | Esto subraya la necesidad de incrementar en mayor medida la transparencia de los mercados del petróleo y las inversiones en este sector . |
| The ECB welcomes this further harmonisation effort . | El BCE aplaude este nuevo empeæo armonizador . |
| Francis has taken this process much further. | Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante. |
| Can we push this data even further? | Podemos ir más allá con estos datos? |
| But we can push this idea further. | Pero podemos llevar esta idea más lejos. |
| This concourse is closed until further notice. | Este salón está cerrado hasta nuevo aviso. |
| This seems to us to be the right moment to take a somewhat wider view of this issue and at the very least to take account of implications that go a great deal further than mere consultation with users about prices. | El mérito de este informe reside esencialmente en llamar la atención de la opinión pública y de las instituciones sobre un sector que ha sido relegado a la última fila de las preocupaciones comunitarias. |
| I'll take this umbrella. | Cogeré este paraguas. |
| Take this table away. | Quita esta mesa. |
| Please take this seat. | Toma este asiento, por favor. |
| Take this or that. | Toma este o ese. |
| Can you take this? | Puedes coger esto? |
| I should take this. | Yo debería tomar esto. |
| Take care of this. | Hazte cargo de esto. |
| Take care of this. | Encárgate de esto. |
| Noting with appreciation further the unilateral measures taken by the nuclear weapon States for nuclear arms limitation, and encouraging them to take further such measures, | Observando además con reconocimiento las medidas unilaterales de limitación de las armas nucleares adoptadas por los Estados poseedores de armas nucleares y alentando a esos Estados a que adopten nuevas medidas en ese sentido, |
Related searches : Take Further - This Further - Take Us Further - Take Further Measures - Take It Further - Take Things Further - Take Something Further - Take You Further - Take Further Action - Take Further Steps - Take That Further - Take Even Further - Take Your Further - Take Any Further
