Translation of "go even further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Further - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante

Examples (External sources, not reviewed)

One could go even further.	Podríamos ir más lejos incluso.
But we need to go even further.	Pero hay que ir más allá.
Then I thought, let's go even further than 25 years.	Entonces pensé, retrocedamos aún más que 25 años,
If you go even further, it turns into this green garden.	Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín.
Twitter user Mohammed Hisamuddin tweeted asking for ban to go even further	El tuitero Mohammed Hisamuddin pidió que la prohibición fuera aún más lejos
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Nos vamos a ir todavía más profundo, hacia el giro de un solo electrón.
It enhances peace even further.	Fortalece la paz un poco más.
Jorge Gonzales went even further	Jorge Gonzales fue más allá
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
We can go much further.	Podemos ir mucho más lejos.
CA And malaria's even further behind?	CA Y la malaria está aún más atrás?
I'll just go one step further.	Voy a ir sólo un paso más alla.
Let me go one step further.	Dejen que vaya aún más lejos.
Don't go further down that road.	No sigas por ese camino.
Can we push this data even further?	Podemos ir más allá con estos datos?
We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.	Vamos a viajar más profundo aún al movernos desde dentro de este entramado atómico a un único átomo de hidrógeno.
And I will go you one further.	Y voy a ir más lejos.
But in 2014, the situation deteriorated even further.	Pero en 2014, la situación se deterioró aún más.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
But social welfare reforms should go much further.	Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.
Next year, I want to go much further.	En el próximo año quiero llegar mucho más lejos.
And we could go further back in time.	Y podríamos ir más atrás en el tiempo.
The SEC and other regulators could go even further. They could nudge intermediaries to create a platform that summarizes commenters record and reputation.	Hay algo más que la SEC y otras autoridades pueden hacer alentar a los intermediarios para que creen plataformas que resuman el historial y la reputación de los comentaristas.
Tom doesn't even want to go.	Tom ni siquiera quiere ir.
I didn't even see Tom go.	Yo ni siquiera vi a Tom irse.
The inequalities between farmers will be widened even further.	La discusión pública sobre la epi demia bovina EBE ha contribuido a ello sobre todo en el sector de came de bovino.
And it could go further for the same reason.	Y por la misma razón podría llegar más lejos.
Rich G 20 countries could go further and faster.	Los países ricos del G 20 podrían ir más lejos y más rápido.
The Sustainable Development Goals must go a step further.	De manera similar al ejercicio de reflexión de Einstein, muchas vidas dependen de esto.
I will go even if it rains.	Iré aunque llueva.
Tom won't go even if he's invited.	Tom no irá aún si lo invitan.
Tom won't go even if he's invited.	Tom no irá aunque le inviten.
I'll go even if it rains heavily.	Voy aunque llueva a cántaros.
I'll go, even if it rains tomorrow.	Iré aunque llueva mañana.
They didn't even know where to go.	Ellos ni siquiera sabían adónde ir.
First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.	Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera.
The European Union went even further than the United States.	La Unión Europea fue aún más allá que Estados Unidos.
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.	Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.	La economía griega se contraería aún más, y sus acreedores tendrían que aceptar aún mayores descuentos.
I will go cycling even if it rains.	Iré a hacer ciclismo aunque llueva.
I will go there even if it rains.	No importa cuanto llueva que yo iré.
I will go there even if it rains.	Iré allí aunque llueva.
I have to go even if it rains.	Tengo que ir aunque llueva.
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.	Mañana iré a nadar aunque llueva.
Tom has to go even if it rains.	Tom tiene que ir, incluso si llueve.

Muestra esta página en español