Translation of "go though" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Though - translation :

Keywords : Pesar Embargo Aunque Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

Venediktov didn t go anywhere, though.	Venediktov no se marchó a ninguna parte, sin embargo.
CA Go ahead. I'm going to stay right here though.	CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.
Following urination I feel as though I still have to go more.	Después de orinar siento como si tuviera que hacer más.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.	Sé paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente.
Though I've decided to go to the party, I'm not looking forward to it.	Aunque decidí ir a la fiesta, no la espero con entusiasmo.
Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it.	Aunque decidí ir a la fiesta, no la espero con entusiasmo.
with down cast eyes they shall go forth from their graves, as though they were scattered locusts.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth	aunque lo guarde y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.	pero no le recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén
And there will go round on them youths appointed to attend them as though they were pearls hidden.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother.	Aunque Tom le rogó a Mary que no se vaya, ella se fue con los hijos a vivir con su madre.
Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother.	Aunque Tom le rogó a Mary que no se fuera, ella se fue con los niños a vivir con su madre.
Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don't all go to one place?	Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar
As Blair recently put it, such a bottom up process may even go hand in hand with Netanyahu s goal of an economic peace, though it would eventually have to go beyond it.	Como lo expresara recientemente Blair, un proceso así, que parte desde abajo, puede incluso ir de la mano con el objetivo de Netanyahu de lograr una quot paz económica quot , aunque finalmente debería ir más allá de eso.
If I had to go to a funeral, though, I would dress in B minor, which would be turquoise, purple and orange.	En cambio, si tuviera que ir a un funeral, me vestiría en si menor, que sería turquesa, morado y naranja.
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good do not all go to one place?	Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar
It's expensive though.	Aunque es caro.
Cool pollen, though.	Aun así es polen divertido.
And it's not to go out and buy 100 or 1,000, though, I invite you to do that, and 10,000 would be even better.	Y no es que salgan y compren 100 o 1000, en vez Los invito a hacer eso, y 10,000 sería aun mejor.
Even as your Lord caused you to go forth from your house with the truth, though a party of the believers were surely averse	Igual que algunos creyentes se oponían cuando tu Señor te sacaba con razón de tu casa,
Go, go, go!	Ve, ve, ve!
Go, go, go.	Vamos, vamos, vamos.
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.	Los llevé afuera para soltarlos y en ese segundo, aunque estaban muy cansados, ese segundo que los solte, se cernieron por un segundo y se alejaron zumbando en la distancia.
There is hope, though.	Pero hay esperanza.
He's rich, though unfriendly.	Él es rico, sin embargo antipático.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti.
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,	Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue	Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
But, though it might be sinful to go into debt, Matthew 6 12 supports absolution forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.	Pero, aunque pueda ser pecaminoso endeudarse, Mateo 6 12 respalda la absolución perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores .
Some of the People of the Book wish to make you go astray, but they lead none astray except themselves, though they do not sense it.	Un grupo de la gente de la Escritura desearía extraviaros pero a nadie sino a sí mismos extravían y no se dan cuenta.
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.	Las personas ahora podían oir música en todo momento, aunque no fuese necesario que tocaran un instrumento, leyeran música o siquiera tuvieran que ir a conciertos.
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true for I know whence I came, and whither I go but ye cannot tell whence I come, and whither I go.	Jesús respondió y les dijo Aun si yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque sé de dónde vine y a dónde voy. Pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni a dónde voy
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	Y sin embargo en estos días no son sólo los adultos quienes trabajan de más los niños también, verdad?
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?	Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.	aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Though you, Israel, play the prostitute, yet don't let Judah offend and don't come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, 'As Yahweh lives.'	Si tú te prostituyes, oh Israel, que Judá no sea culpable! No entréis a Gilgal, ni subáis a Bet avén, ni juréis ' Vive Jehovah!
BR That's not it, though.	BR Pero eso no es todo.
As though rubies and pearls.	cual jacinto y coral.
What though they would say,	Sí, solían decir
Though over you are watchers.	pero hay quienes os guardan
Even though they (unbelievers) say,	Sí, solían decir
even though they make excuses.	aun cuando presente sus excusas.
as though bursting with rage.	a punto de estallar de furor.
It's a bit cold, though.	Tengo un poco de frío.
Though young, he is wise.	Pese a ser joven, es sabio.

Muestra esta página en español