Translation of "important though" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That is why our work in this field, though unspectacular, remains very important. | De esa forma se pide demasiado a los consumidores y a las personas de la Comunidad Europea. |
| But, though Tusk now has an important sounding position, the European Council President decides nothing. | Pero, aunque Tusk, tiene ahora una puesto que suena importante, el Presidente del Consejo Europeo no decide nada. |
| And, though important progress has been made in some areas, unfinished business remains in others. | Y aunque se han logrado progresos importantes en algunas áreas, queda trabajo por hacer en otras. |
| Though moral outrage is important, it is not enough when it comes to crafting policy. | Si bien la indignación moral es importante, no es suficiente cuando se trata de diseñar políticas. |
| This cooperation is extremely important because, even though the proposed transitional arrangement is well thought out and coherent in | LATAILLADE (RDE). (FR) Señor Presidente, Señorías, no volveré a intervenir sobre los datos objetivos y técnicos expuestos por mis colegas y querría asociarme a las felicitaciones hechas a los tres po nentes. |
| I believe that customer confidentiality, important though it be, must take second place when it comes to dealing with these very important crimes in the interest of the tax payer and the citizen. | Creo que la confidencialidad de los clientes, aun siendo importante, debe pasar a segundo plano a la hora de afrontar esos gravísmos delitos en interés del contribuyente y del ciudadano. |
| Today, though, I m going to talk about Darwin s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important. | Hoy, sin embargo, voy a hablar de otra extraña inversión de Darwin, que es igual de confuso al inicio, pero de algún modo igual de importante |
| Though there are undoubtedly numerous holes in the system, treating access to food as a legal entitlement is an important step in the right direction. | Sin duda, hay numerosas lagunas en el sistema, pero hacer del acceso a los alimentos un derecho jurídico es un paso importante en la dirección correcta. |
| Though there is no silver bullet for bank regulation, implementing such a system with care and vigilance would be an important step in the right direction. | Aunque no existe el santo remedio para la regulación bancaria, implementar un sistema de estas características con cuidado y vigilancia sería un paso importante en la dirección correcta. |
| And arms sales must be controlled. It is true, as Mr Habsburg has said, that Saddam, though much less important than Hitler, is no less evil. | Esta posición común, los esfuerzos comunes emprendidos y la acción propuesta, todo ello traza la ruta de un nuevo orden general capaz de garantizar una pro tección universal y el control sistemático de los arma mentos, erradicando las armas de destrucción global que pudieran utilizarse como medio de intimidación inhumana a escala internacional. |
| That's important. Why is it important? | Eso es importante. Por qué es importante? |
| Timing is important. Proximity is important. | El momento es importante, la proximidad es importante, |
| Predictably, Spain is the most important European investor in the region, though several important Spanish operations have recently passed to Italian companies, among them the utility Endesa, acquired by Enel, which is now the biggest private energy distributor in Latin America. | Como era de esperar, España es el principal inversionista europeo en la región, aunque varias operaciones españolas importantes han pasado últimamente a manos de compañías italianas, como la empresa de electricidad Endesa, adquirida por Enel, que ahora es el mayor distribuidor privado de energía de América Latina. |
| It's expensive though. | Aunque es caro. |
| Cool pollen, though. | Aun así es polen divertido. |
| That's important and it's an important shift. | Eso es importante, es un cambio importante. |
| Here, we are brought back to the central issue in this process technical questions, though important, are still only an expression of the underlying political conflicts and animosities. | A este respecto volvemos a la cuestión fundamental de este proceso las cuestiones técnicas, aun siendo importantes, siguen siendo sólo una expresión de los conflictos y hostilidades políticos subyacentes. |
| important | important |
| Important | Importante |
| Important | Importantemessage status |
| Important | ImportanteStatus of an item |
| Japan s experience holds important lessons for Europe, the main one being that stimulus policies, though necessary in the short run to support demand, cannot address long term structural deficiencies. | Europa puede aprender mucho de la experiencia japonesa sobre todo, que las políticas de estímulo, aunque necesarias a corto plazo para sostener la demanda, no pueden resolver deficiencias estructurales duraderas. |
| There is hope, though. | Pero hay esperanza. |
| He's rich, though unfriendly. | Él es rico, sin embargo antipático. |
| Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you. | Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti. |
| Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue, | Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua |
| Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue | Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua |
| I'm important. | Yo soy importante. |
| I'm important. | Soy importante. |
| Tom's important. | Tom es importante. |
| Really important. | Realmente importante. |
| Important Message | Mensaje importante |
| Important Icon | Icono de importante |
| Important messages | Mensajes importantes |
| Important Information | Información importante |
| Important update | Actualización importanteThe type of update |
| Important Update | Actualización importante |
| Very important. | Muy importante. |
| But other things are equally important, if not more important. | Pero también otras cosas tan o más importantes que lo anterior. |
| This report is an important report about an important subject. | Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. |
| It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too. | Y sin embargo en estos días no son sólo los adultos quienes trabajan de más los niños también, verdad? |
| Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased? | Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí |
| though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah. | aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah |
| BR That's not it, though. | BR Pero eso no es todo. |
| As though rubies and pearls. | cual jacinto y coral. |
Related searches : More Important Though - If Though - Event Though - Good Though - Though That - Go Though - Though Admittedly - Though More - Valid Though - Though Even - Though Small - Though Quite