Translation of "grant you with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Grant - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

and grant you a majestic triumph.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Grant me from You, a good offspring.
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
Grant me a good offspring from You!
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
God will, certainly, grant you mercy and provide you with help to safely get out of this trouble.
Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte .
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
Tú no puedes dirigir a quien amas.
Grant me wisdom, and include me with the righteous.
Regálame juicio y reúneme con los justos!
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you.
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
Grant
Conceder
Grant
Conceder
For rescuing me, I shall grant you one wish.
Por rescatarme, voy a concederte un deseo.
Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous.
Regálame juicio y reúneme con los justos!
And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ...
Y si comienza una solicitud de financiamiento con algo como eso, y dice, el calentamiento global obviamente no ha sucedido ...
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
So grant me a successor as a favour from You
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Why did You not grant us a little more respite?'
Por qué nos has ordenado combatir?
The Lord told him, We will grant you this respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
My Lord Grant me wisdom, and join me with the good
Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
We did not grant immortality to any human being before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
Grant us Your forgiveness, Lord, to You we shall all return!
Tu perdón, Señor! Eres Tú el fin de todo!
increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
He will provide you with a good provision for a specified term and grant His grace to every meritorious person.
Os permitirá, entonces, disfrutar bien por un tiempo determinado y concederá Su favor a todo favorecido.
E. Education grant
E. Subsidio de educación
Grant us peace!
Danos paz!
Grant Negative Authorization
Conceder autorización negativa
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
Grant commitments 474 905
Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.
Señor!
Grant was extremely popular.
Grant era extremadamente popular.
Blessed is He who will grant you better than that if He wishes gardens with streams running in them, and He will make for you palaces.
Bendito sea Quien, si quiere, puede darte algo mejor que eso jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, palacios!
that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inward man
a fin de que, conforme a las riquezas de su gloria, os conceda ser fortalecidos con poder por su Espíritu en el hombre interior
I get that you want to make money, but why don't you grant proper broadcast licenses?
Entiendo que quieren hacer dinero, pero por qué no otorgan las licencias de transmisión correspondientes?
He invites you that He may forgive you your sins and grant you respite till an appointed term.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .
Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
If you have a matching grant, it's typically two or three to one.
Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno.
If you fear Allah He will grant you a criterion and will cleanse you of your sins and forgive you.
Si teméis a Alá, Él os concederá un Criterio, borrará vuestras malas obras y os perdonará.
God wants to guide you, explain to you the customs of those who lived before you, and grant you forgiveness.
Alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros.
And whoever fulfills his covenant with God, He will grant him a great reward.
Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa.
And he said , My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
Y el Dios de la perseverancia y de la exhortación os conceda que tengáis el mismo sentir los unos por los otros, según Cristo Jesús

 

Related searches : Grant You - Grant With - Grant You Permission - Do You Grant - You Hereby Grant - Will Grant You - You May Grant - We Grant You - Grant You Access - I Grant You - With A Grant - With You - Sticks With You