Translation of "had become necessary" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. | Tuve de mis maestros, de mi familia, de mi comunidad todo el respaldo necesario para convertirme en un músico. |
| Former enemies had become close friends. | Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos. |
| As these markets become more cross border in nature, effective cross border access to the mechanisms of redress become necessary. | A medida que estos mercados adquieren un carácter más transfronterizo, es más necesario el acceso a mecanismos de recurso transfronterizos que sean eficaces. |
| Suddenly, the eurozone had become a straightjacket. | De repente, la eurozona se había transformado en una camisa de fuerza. |
| I had hoped we might become friends. | Tenía esperanzas de que nos haríamos amigos. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado. |
| He asked me what had become of her. | Me preguntó qué había sido de ella. |
| She asked me what had become of him. | Ella me preguntó qué había sido de él. |
| By 1830 the claque had become an institution. | En 1830 la claque se había convertido en una institución. |
| That the necessary conditions for infrastructures to become SEPA scheme compliant are in place . | Se den las condiciones necesarias para que las infraestructuras existentes cumplan los requisitos de la SEPA . |
| I also stressed that financial markets had become dysfunctional. | También resalté que los mercados financieros se habían tornado disfuncionales. |
| One month after he had become ill, he died. | Él murió tras un mes de haberse enfermado. |
| A part of me had become alienated from myself. | Una parte de mí se había alienado de mí misma. |
| Tom wanted to know how Mary had become so rich. | Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica. |
| It had become trendy to speak about the obesity epidemic. | Y, de repente, se había puesto de moda hablar de la epidemia de obesidad. |
| Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. | Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths, |
| The heat of the engine had caused parts to become detached and had damaged the wings. | En la marca del motor han perdido piezas y su ala está deteriorada. |
| It is estimated that as many as 15,000 had become homeless. | Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo. |
| It is now necessary to pretend that the doubt had always existed. | Por tanto, siempre hay que aparentar que se duda. |
| Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future . | Además , si en el futuro fuese necesario , este solar posee una extensión suficiente para poder realizar ampliaciones y nuevas edificaciones . |
| She asked me what had become of him, but I didn't know. | Ella me preguntó qué había sido de él, pero yo no lo sabía. |
| Tom would have become a boxer if his mother had let him. | Tom se habría vuelto un boxeador si su mamá lo hubiera dejado. |
| Tom never told me why he had decided to become a teacher. | Tom nunca me dijo la razón por la cual había decidido ser profesor. |
| Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods. | Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses. |
| Although he had many children, none of them would ever become emperor. | Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador. |
| She said Oh, would that I had died ere this and had become a thing of naught, forgotten! | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| He said that he had been absolutely convinced that this was necessary the necessary part of the growing up of a young physicist. | Me dijo que estaba absolutamente seguro de que esto era necesario que esto era indispensable para crecer como un joven físico. |
| A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor. | Un largo traje de una vieja armadura se había desprendido de su sitio y había caído sobre el suelo de piedra. |
| I went to MIT, did my math, but I had this wonderful opportunity, because computers had just become visual. | Fui al MIT, hice mis matemáticas, pero tuve una oportunidad increíble, porque las computadoras se habían vuelto algo visual. |
| She said, 'Would I had died ere this, and become a thing forgotten!' | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before. | Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. |
| She had become the undiscovered person through an internalized fear of self exploration. | Ella se había convertido en una persona desconocida a causa de un temor internalizado por la autoexploración. |
| Even before the latest crunch of sanctions, Crimea had become a closed region. | Incluso antes del último auge de sanciones, Crimea ya era una región de carácter cerrado. |
| What began as a language class had become a class in Iranian Studies. | Y así, lo que comenzó como una clase de lengua, terminó por convertirse en una clase sobre estudios de irán. |
| The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size . | Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud . |
| If Africapitalism is to become a reality, investing in young people is necessary, if monumental, step in the right direction. | Si el africapitalismo se vuelve una realidad, invertir en la gente joven es necesario, si se vuelve masivo, debe seguir la dirección correcta. |
| By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. | A fines de la década de 1980, sin embargo, los responsables de las políticas habían vuelto a enamorarse de la movilidad del capital. |
| At first, your music had a darker content, and now has become more positive. | Al principio, su música tenía un contenido más oscuro y ahora se ha vuelto más positiva. |
| The unbelievers would haply like to wish that they had submitted (and become Muslim). | Puede que los infieles deseen haber sido musulmanes... |
| If he had not died so young, he would have become a great scientist. | Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico. |
| Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest. | Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque. |
| Harrison's Vice President, John Tyler, believed that he had the right to become President. | El vicepresidente John Tyler era de la opinión de que tenía derecho a ser presidente. |
| The generals had never been shy about intervening in politics when they felt it necessary. | Los generales nunca tuvieron reparos para intervenir en política cuando lo consideraron necesario. |
| Such an adjustment will become necessary in the wake of future expansions of the euro area in an enlarged European Union ( EU ) . | Esta reforma será necesaria tras la ampliación de la Unión Europea ( UE ) , que supondrá la progresiva incorporación de nuevos miembros a la zona del euro . |
| Had the Axis s negative watershed succeeded, the US would have become a far different country. | Si hubiese triunfado el hito negativo del Eje, los EE. UU. se hubiesen convertido en un país muy diferente. |
Related searches : Become Necessary - Had Become - Would Become Necessary - Might Become Necessary - May Become Necessary - Will Become Necessary - Has Become Necessary - Could Become Necessary - Have Become Necessary - Had Been Necessary - She Had Become - Had Become Common - He Had Become - I Had Become
