Translation of "had been sick" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sick - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Enfermar Enfermó Enfermos Harta Enferma

Examples (External sources, not reviewed)

It was said that he had been sick in hospital then.	Se ha dicho que él estaba en el hospital enfermo en ese momento.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.	Yo había trabajado por dos horas cuando de repente me sentí enfermo.
My grandmother had been sick for a week when I visited her.	Mi abuela había estado enferma por una semana cuando la visité.
She looked as if she had been sick for a long time.	Ella lucía como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.
She looked as if she had been sick in bed for years.	Ella tenía cara de haber estado postrada por una enfermedad durante años.
A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.	Se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
Tom may have been sick.	Puede que Tom haya estado enfermo.
I've been on sick leave.	He estado de licencia por enfermedad.
She must have been sick.	Ella debe haber estado enferma.
I've heard you've been sick.	Me han dicho que has estado enferma.
I've been sick since Sunday.	Ha estado enfermo desde el domingo.
Tom has never been sick.	Tom nunca estuvo enfermo.
Tom has never been sick.	Tom nunca ha estado enfermo.
How long has she been sick?	Desde cuanto hace que ella está enferma?
He's been sick since last week.	Lleva enfermo desde la semana pasada.
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.	ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.	Cuando volvieron a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo
My brother has been sick since yesterday.	Mi hermano está enfermo desde ayer.
He has been sick since last Sunday.	Lleva enfermo desde el domingo pasado.
He has been sick for a week.	Él estuvo enfermo durante una semana.
He has been sick for a week.	Lleva enfermo una semana.
Mother has been sick since last Thursday.	Madre ha estado enferma desde el jueves pasado.
She has been sick for three weeks.	Hace tres semanas que ella está enferma.
I know that Marco has been sick.	Sé que Marco ha estado enfermo.
Tom has been sick a lot recently.	Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.	Cuando volvieron a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
He seems to have been sick last week.	Parece que ha estado enfermo la semana pasada.
He has been sick for a long time.	Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
My mother has been sick for two days.	Mi madre lleva dos días enferma.
Tom hasn't been sick in a long time.	Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo.
He's been sick in bed for four days.	Ha estado en la cama enfermo durante cuatro días.
I've been sick for a very long time.	He estado mucho tiempo enfermo.
I've been sick in bed since last Monday.	He estado enfermo, en la cama, desde el lunes pasado.
She has been sick in bed since last Monday.	Ha estado enfermo en la cama desde el lunes pasado.
Have there been a lot of sick people lately?	Ha habido mucha gente enferma últimamente?
My father has never been sick in his life.	Mi padre no ha estado nunca enfermo.
My father has never been sick in his life.	Mi padre nunca ha estado enfermo en su vida.
And we've gotten sick as long as we've been people.	Y nos hemos enfermado desde el principio de los tiempos.
I have not been sick for the past ten years.	En los últimos diez años no me he enfermado.
Tom has been sick in bed for a long time.	Tom ha estado enfermo en cama por un largo tiempo.
He's been sick. Oh really, I hope it's nothing serious.	Ha estado enfermo. En serio? Espero que no sea nada grave.
He hasn't been able to come because he is sick.	No ha podido venir porque se halla enfermo.
At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah for he had heard that Hezekiah had been sick.	En aquel tiempo Merodac baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque había oído que Ezequías había estado enfermo

Muestra esta página en español