Translation of "has the right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Whoever has embraced Islam has followed the right guidance.	Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Everyone has the right to life.	Toda persona tiene derecho a la vida.
Tom has the right to vote.	Tom tiene el derecho a votar.
Everyone has the right to life.2.	Toda persona tiene derecho a la vida.2.
The Pope has no right to marry.	El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
The Pope has no right to marry.	El Papa no puede casarse.
Everyone has the right to a nationality.	Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Nobody has the right to judge you.	Nadie tiene el derecho de juzgarte.
Everyone has the right to bear witness.	Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.
), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.	a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa
Right. So what has changed?	Claro. Qué ha cambiado?
The BIS has a right to be heard.	El BPI tiene derecho a que se lo escuche.
Everyone has the right to freedom of expression.	Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
Tom has a right to know the truth.	Tom tiene el derecho de saber la verdad.
Tom has a right to know the truth.	Tom tiene derecho a saber la verdad.
The right course has become clear from the wrong.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Tom certainly has the right temperament for the job.	Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.
The admin has restricted the right to send files	El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos
The admin has restricted the right to receive files	El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos
She has a right to reply.	Tiene un derecho de contestación.
A right angle has ninety degrees.	Un ángulo recto tiene 90 grados.
Tom has a right to know.	Tom tiene derecho a saber.
Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.	Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.
(a) The assignor has the right to assign the receivable	a) Tiene derecho a ceder el crédito
Every indigenous individual has the right to a nationality.	Toda persona indígena tiene derecho a una nacionalidad.
None has the right to be worshipped but Allah) .	Se le debe un culto permanente.
Every kid has the right to milk at school.	Cada niño tiene derecho a tomar leche en la escuela.
But the cost has to be brought right down.	Pero el costo tiene que ser reducido.
Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.3.	Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.3.
You shall know who has followed the right path, and who has found guidance.	Ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección .
Tom has something in his right hand.	Tom tiene algo en su mano derecha.
Tom has no right to say that.	Tom no tiene derecho a decir eso.
Tom has something to do right now.	Tom tiene algo que hacer ahora.
She has no right to do this.	Ella no tiene derecho a hacer esto.
Every one of us has the right to our opinion.	Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.
Rostowski is certainly right the euro s weakness has emboldened Putin.	Rostowski seguramente tiene razón la debilidad del euro ha envalentonado a Putin.
Everyone has the right to liberty and security of person.	Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad.
Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto implica que tienen también derecho a llevar una vida confortable.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.	Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto significa que también tienen derecho a llevar una existencia agradable.
Certainly, right has become clearly distinct from wrong.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.	Todos tienen el derecho a defenderse.
Everyone has a right to enjoy his liberty.	Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.

Muestra esta página en español