Translation of "have been claimed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary claimed that her purse had been stolen. | María dijo que su bolso de mano había sido robado. |
| Mary claimed that her purse had been stolen. | María dijo que le habían robado su bolso de mano. |
| Tom claimed he had been captured by the enemy. | Tom sostenía que había sido capturado por el enemigo. |
| Tom couldn't possibly have done what you claimed he did. | No es posible que Tom pudiera hacer lo que tú alegabas que él hizo. |
| claimed kong | kong reclamadokmj |
| Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson. | En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección. |
| Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Since the Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948, political rights like freedom of speech have been widely claimed, while the right to food has been largely neglected. | Desde que se adoptó en 1948 la Declaración Universal de Derechos Humanos, se han exigido ampliamente derechos políticos como la libertad de expresión, mientras que el derecho a la alimentación se ha descuidado enormemente. |
| In July 1987, a conflict arose between Mustaine and Poland regarding a t shirt contract that Poland claimed to have been left out of. | En julio de 1987, surgió un conflicto entre Mustaine y Poland en relación con un contrato de polos que Poland afirmó que había sido dejado fuera de él. |
| In one case, a document describing a plot directed against Christian minorities turned out to have been in police possession before the authorities claimed to have recovered it from a suspect. | Hay un caso en el que un documento que describía una conspiración contra minorías cristianas resultó estar en poder de la policía antes de que las autoridades declararan que lo habían incautado a un sospechoso. |
| Syria has claimed never to have had a secret atomic programme or to have built a reactor. | Siria siempre dio a entender que nunca había tenido un programa nuclear secreto ni construido ningún reactor. |
| The project's name, Lost Ivan, seems to have been inspired by an August 2014 incident, when Moscow claimed its paratroopers captured on Ukraine s territory simply got lost. | El nombre del proyecto, Lost Ivan , parece haber sido inspirado por un incidente ocurrido en agosto de 2014, cuando Moscú sostuvo que sus paracaidistas capturados en territorio de Ucrania simplemente se perdieron . |
| And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that. | Y yo le dije, No tengo educación como médico. Nunca dije eso. |
| Following a 1913 expedition, he supposedly claimed to have seen dogs with double noses. | Después de su expedición de 1913 supuestamente afirmó haber visto a perros con dobles narices. |
| He later claimed to have won hundreds of converts to the Church of Ireland. | Posteriormente afirmaría haber convertido a cientos de ellos a la Iglesia de Irlanda. |
| The typhoon claimed many lives. | El tifón cobró muchas vidas. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom aseguró que no tenía miedo. |
| The report examines the grounds on which it might be claimed that this burden of justification has been met. | En el informe se examinan las razones por las que se podría afirmar que se ha cumplido con la carga de la justificación. |
| Fish pleaded insanity, and claimed to have heard voices from God telling him to kill children. | Fish alegó locura y clamó el haber escuchado voces de Dios ordenándole matar a los niños. |
| Nobody has claimed credit for that. | Nadie se adjudicó el crédito por eso. |
| They claimed that he'd killed her. | Ellos sostuvieron que él la había matado. |
| He claimed he knew you well. | Alegó que te conocía bien. |
| Tom claimed that he was innocent. | Tom alegó ser inocente. |
| Tom claimed he saw a UFO. | Tom aseguró haber visto un OVNI. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Tom alegó ser el hijo de Mary. |
| If there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others. | Si no, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros. |
| Compensation amount claimed ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . | Importe de la indemnización reclamada ( 5.3.5 5.3.6 ) 5.3.7 5.3.9 . |
| He claimed his share of the profits. | Él demandó su parte de los beneficios. |
| Tom claimed that he saw a UFO. | Tom aseguró que había visto un OVNI. |
| Tom claimed that he didn't kill anybody. | Tom alegó no haber matado a nadie. |
| Tom claimed that he didn't know Mary. | Tom decía no conocer a Mary. |
| Tom claimed that he didn't know Mary. | Tom aseguraba que no conocía a Mary. |
| My mother was claimed by the war. | la guerra reclamó a mi madre, |
| False Naming of Discard, Claimed for Chow | Nombre falso de descarte, reclamado para chow |
| No one claimed responsibility for the attack. | Ningún grupo ha reivindicado el atentado. |
| Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. | El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. | Se ha alegado que los inversionistas extranjeros están comprando tierras ociosas por lo que al ponerlas a producir, las compras aumentan la disponibilidad de alimentos en general. |
| Others have noted that those who once claimed to champion the interests of those affected by the 3.11 disaster have now moved on. | Otros han notado que aquellos que alguna vez declararon defender los intereses de los afectados por el desastre del 11 3, ahora ya han pasado a otro tema. |
| Saint Henry ( pyhä Henrik or piispa Henrik in Finnish, Biskop Henrik or Sankt Henrik in Swedish, Henricus in Latin died allegedly 20 January circa 1156) is claimed to have been a medieval English clergyman. | San Enrique ( pyhä Henrik o piispa Henrik en finlandés, Biskop Henrik o Sankt Henrik en sueco, Henricus en latín) murió presuntamente el 20 de enero de 1150 ó 1156 fue un legendario clérigo sueco. |
| He is claimed to have gone to work with a pick and shovel at the age of 6 and to have been able to uproot trees with a cable around his neck by age 12 (an anecdote that is not confirmed). | Primeros años Según él era capaz de trabajar con el pico y la pala a los seis años y de arrancar árboles con un cable atado a la nuca a los 12 (una anécdota que no puede ser confirmada). |
| He claimed to be an expert in finance. | Él sostenía ser un experto en finanzas. |
| The man claimed he didn't take the money. | El hombre sostuvo que él no había tomado el dinero. |
| Tom claimed to be an expert in finance. | Tom sostenía ser un experto en finanzas. |
| Tom claimed he killed Mary in self defense. | Tom alegó que mató a Mary en defensa propia. |
Related searches : Not Been Claimed - Has Been Claimed - You Have Claimed - Claimed To Have - Have Claimed That - We Have Claimed - Could Have Claimed - Some Have Claimed - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized
