Translation of "have followed suit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit. | Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo. |
| Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit. | Desde ese momento, más de otras 30 compañías de tecnología informática han seguido la tendencia. |
| Netizens from across the region followed suit. | Los cibernautas de la región vinieron a continuación. |
| Now Kyrgyzstan, generally viewed as less autocratic, has followed suit. | Ahora Kirguistán, generalmente visto como menos autocrático, ha seguido el ejemplo. |
| A top scientist has now followed suit, returning his Padma Bhushan, the government s third highest honor. | Ahora se les sumó un científico de primer nivel que devolvió su Padma Bhushan, la tercera condecoración más importante del gobierno. |
| Bolivia, also governed by a charismatic populist, was keen to develop closer ties. Ecuador soon followed suit. | Bolivia, también gobernada por un populista carismático, mostraba ansiedad por desarrollar vínculos más cercanos, lo mismo que pasó poco después en Ecuador. |
| Two more US companies Valve, who runs the online video game market Steam, and the PayPal payment system have followed suit and blocked access to their services from Crimea. | Otras dos compañías estadounidenses Valve, encargada de la plataforma de distribución digital de videojuegos Steam, y el sistema de pago PayPal han seguido sus pasos, bloqueando, así, el acceso a sus servicios en Crimea. |
| And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others. | Y ella instauro el primer programa de intercambio nacional de jeringas en el mundo y otros países siguieron el ejemplo, Australia, Holanda y otros, |
| Suit yourself. | Haz lo que quieras. |
| Suit yourself. | Como quieras. |
| Suit yourself. | Haz como gustes. |
| Nice suit. | Bonito traje. |
| It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. | Es un traje de dos capas. Los trajes de la NASA tienen 13 capas. |
| Unfortunately the first information published about this case was downright libelous and far from the truth...and we have realized that the news followed suit, copying and pasting from those first posts. | Desafortunadamente la primera información publicada sobre este caso era francamente calumniosa y lejos de la verdad...y hemos advertido que las noticias siguieron el ejemplo, copiando y pegando desde esas primeras publicaciones. |
| We have all followed different ways. | Seguimos doctrinas diferentes'. |
| Tom should have followed Mary's advice. | Tom debió seguir el consejo de Mary. |
| She should have followed Mary's advice. | Ella debió haber seguido el consejo de Mary. |
| You should have followed Mary's advice. | Ustedes debieron haber seguido el consejo de Mary. |
| Another suit, please. | Otro traje, que diga, otra flor, por favor. |
| This is because the disbelievers have followed falsehood and the believers have followed the Truth from their Lord. | Y esto es así porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su Señor. |
| Prime Minister Ehud Olmert followed suit in his 2008 peace proposal to Palestinian Authority President Mahmoud Abbas he also recommended internationalizing the Old City s administration. | El primer ministro Ehud Olmert siguió esta misma línea con la propuesta de paz de 2008 que le presentó al presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas también recomendó internacionalizar la administración de la Ciudad Vieja. |
| My suit is gray. | Mi traje es gris. |
| My suit is grey. | Mi traje es gris. |
| These clothes suit you. | Esta ropa te queda bien. |
| Does that suit you? | Eso te conviene? |
| Those glasses suit you. | Esos lentes te quedan bien. |
| Those glasses suit you. | Esos lentes se te ven bien. |
| That's a beautiful suit. | Es un hermoso traje. |
| The suit becomes him. | El traje le cae bien. |
| That suit looks expensive. | Ese traje se ve caro. |
| That suit looks expensive. | Ese traje parece costoso. |
| Among India s Asian rivals, neither Japan, which launched a Mars orbiter in 2003, nor China, which followed suit in 2011, was able to complete its mission successfully. | De entre los rivales asiáticos de India, ni Japón (que lanzó un orbitador a Marte en 2003), ni China, que siguió sus pasos en 2011, pudieron completar con éxito sus misiones. |
| I want this suit cleaned. | Quiero este traje limpio. |
| Does this skirt suit me? | Va conmigo esta falda? |
| Does this skirt suit me? | Me queda bien esta pollera? |
| Get yourself a decent suit. | Consíguete un traje decente. |
| He made me a suit. | Él me hizo un traje. |
| Your necktie matches your suit. | Tu corbata va bien con tu traje. |
| Your necktie matches your suit. | Tu corbata hace buen par con tu traje. |
| This hat will suit her. | Este sombrero le sentará bien a ella. |
| That hat matches the suit. | Ese sombrero hace juego con el traje. |
| I just got this suit. | Acabo de recibir este traje. |
| I never wear a suit. | Nunca llevo traje. |
| Another suit. LG Diamonds, perfect. | Otra flor. LG Diamantes, perfecto. |
| This suit is anything but cheap. | Este traje es de todo menos barato. |
Related searches : Followed Suit - Has Followed Suit - Quickly Followed Suit - Have Followed - Have Been Followed - Would Have Followed - Followed - Followed With - That Followed - Were Followed - Followed For - Being Followed - Followed Advice
