Translation of "have just sent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have sent you a Messenger, who will witness your deeds, just as We sent a Messenger to the Pharaoh. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Indeed We have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as We sent an apostle to Pharaoh. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Just as We sent down to the separatists. | como hemos infligido un castigo a los conjurados, |
| I just sent you a present in the mail. | Acabo de enviarte un regalo por correo. |
| But hey, sometimes these things are sent to you and you just have to take them when they come. | Pero a veces estas cosas sólo vienen a ti y tienes que aprovecharlas cuando llegan. |
| And say 'I believe in whatever Book God has sent down I have been commanded to be just between you. | Y di Creo en toda Escritura que Alá ha revelado. Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. |
| Obey those who have been sent. | Seguid a los enviados! |
| Follow those who have been sent! | Seguid a los enviados! |
| We have sent down clarifying verses. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| We have sent down clear revelations. | Hemos revelado signos claros. |
| I shouldn't have sent that email. | No debí haber enviado ese e mail. |
| And they sent me off to school, just to get busy somewhere there. | Y me enviaron a la escuela, sólo para hacer algo. |
| Aid must not be sent there just to become a new Greek tragedy. | Deben utilizarse para la mano de obra local y otros gastos dentro de Rumania. |
| (Muhammad), We have sent revelations to you just as were sent to Noah and the Prophets who lived after him and to Abraham, Ishmael, Isaac, Jacob, his descendants, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon. | Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron. Hicimos una revelación a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, as tribus, Jesús, Job, Jonás, Aarón y Salomón. |
| They have just arrived. | Ellos acaban de llegar. |
| Just have a seat. | Siéntate. |
| Just have a seat. | Sentémonos. |
| Just have a seat. | Limítate a sentarte. |
| Just don't have it. | Simplemente no lo hagan. |
| surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings, | La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido! |
| You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. | Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo |
| We have surely sent down clear signs. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| We have sent down very clear signs. | Hemos revelado signos claros. |
| Certainly We have sent apostles before you. | Ya mandamos a otros enviados antes de ti. |
| And We have sent it down progressively. | Lo hemos revelado de hecho. |
| We have certainly sent down distinct verses. | Hemos revelado aleyas aclaratorias. |
| Have you ever sent yourself a postcard? | Alguna vez te enviaste una tarjeta postal? |
| And Tychicus have I sent to Ephesus. | A Tíquico envié a Éfeso |
| Let him bring us a sign, just as the ancient ones were sent asMessengers' | Es un poeta! Que nos traiga un signo como los antiguos enviados! |
| Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath. I | Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo |
| It's just kind of you just have to learn it. | Es como si uno tuviese que aprenderlo. |
| Those who were sent went away, and found things just as he had told them. | Los que habían sido enviados fueron y hallaron como había dicho |
| We just have better statistics. | Sólo tenemos mejores estadísticas. |
| We just have to persevere. | Simplemente tenemos que perseverar . |
| I have only just begun. | Acabo de empezar. |
| I have just arrived here. | Acabo de llegar aquí. |
| I have just eaten lunch. | Acabo de almorzar. |
| I have just eaten lunch. | Acabo de comer. |
| I have just finished eating. | Acabo de terminar de comer. |
| What have I just written? | Qué acabo de escribir? |
| I just have one question. | Solo tengo una pregunta. |
Related searches : Just Sent - Have Sent - I Just Sent - We Just Sent - Has Just Sent - Was Just Sent - Have Just - Just Have - Have Had Sent - Have Sent Back - He Have Sent - Have Sent Out - Have Already Sent - Should Have Sent
