Translation of "we just sent" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Just as We sent down to the separatists.
como hemos infligido un castigo a los conjurados,
We have sent you a Messenger, who will witness your deeds, just as We sent a Messenger to the Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed We have sent to you an apostle, to be a witness to you, just as We sent an apostle to Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
(Of just such wrath) as We sent down on those who divided (Scripture into arbitrary parts),
como hemos infligido un castigo a los conjurados,
I just sent you a present in the mail.
Acabo de enviarte un regalo por correo.
And We sent Ibrahim.
Y a Abraham.
The messengers We sent before you were but men whom We had sent revelations.
Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
surely We sent it down on a blessed night, We have always sent warnings,
La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
We sent messengers before you.
Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them. We have been sent to you, they said.
Cuando les enviamos a dos y les desmintieron. Reforzamos con un tercero y dijeron Se nos ha enviado a vosotros .
We just finished.
Terminamos en este momento.
We just do the music, what we love, and then we just do the job.
Solo hacemos música, que es lo que amamos y hacemos de ella nuestro trabajo.
We sent Noah to his people.
Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo!
and We sent among them warners
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
Thereafter We sent Our apostles, successively.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían.
Against some We sent a sandstorm.
Contra unos enviamos una tempestad de arena.
Then We sent Our apostles successively.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
We sent down manna and quails.
Hemos hecho descender sobre vosotros el maná y las codornices
We sent Noah to his nation.
Enviamos Noé a su pueblo y dijo Pueblo!
We have sent down clarifying verses.
Hemos revelado aleyas aclaratorias.
We sent Noah to his people.
Enviamos Noé a su pueblo.
We sent Noah to his people.
Enviamos Noé a su pueblo. Dijo Pueblo!
We have sent down clear revelations.
Hemos revelado signos claros.
We sent it over to Uganda.
Lo enviamos a Uganda.
We never punish till We have sent a messenger.
Nunca hemos castigado sin haber mandado antes a un enviado.
Verily We! We have sent Unto you an apostle, a witness over you, even as We sent Unto Fir'awn an apostle.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
We sent no warner to any town, without its affluent saying, We reject what you are sent with.
No hemos enviado monitor a una ciudad que no dijeran sus ricos No creemos en vuestro mensaje .
We have sent to you a messenger, a witness over you, as We sent to Pharaoh a messenger.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Then shall We question those to whom Our message was sent and those through whom We sent it
Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it.
Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
We just played doctor.
Hemos jugado al médico.
Are we just friends?
Acaso somos solo amigos?
Are we just friends?
Solo somos amigos?
We are just friends.
Solo somos amigos.
We just moved in.
Acabamos de mudarnos.
We just got here.
Acabamos de llegar.
We are just friends.
Somos solo amigos.
We just ate dinner.
Acabamos de cenar.
We just shot you.
Te elimino .
We just started yesterday.
Hemos empezado ayer.
Sometimes we just forget.
A veces lo olvidamos.

 

Related searches : Just Sent - We Sent - I Just Sent - Have Just Sent - Has Just Sent - Was Just Sent - We Just - We Sent Him - We Had Sent - Which We Sent - We Sent Out - We Were Sent - We Sent You - We Have Sent