Translation of "he already mentioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Members have already mentioned it all. | Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. |
| The stories of the ancient people have already been mentioned. | Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| He mentioned it. | Él lo mencionó. |
| And the last one I've already mentioned, that fell to you. | Y el último ya lo mencioné, que cayó sobre ustedes. |
| The reason lies in bureaucratic hurdles and the already mentioned language difficulties. | La causa está en los obstáculos burocráticos y en las dificultades de la lengua en sí. |
| You are allowed to eat all cattle except those already mentioned to you. | Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. |
| The four books already mentioned, Matthew, Mark, Luke, and John, are altogether anecdotal. | Los cuatro libros ya mencionados, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, son completamente anecdóticos. |
| My third point concerns the social measures under Article 56, which I have already mentioned. | Sin embargo, no podemos elegir la lengua de uno de los países de la Comunidad. |
| As already mentioned , the Treaty establishing the European Community assigns to the Eurosystem the euro area . | As already mentioned , the Treaty establishing the European Community assigns to the Eurosystem the euro area . |
| He mentioned her name for the first time. | Él mencionó el nombre de ella por primera vez. |
| He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in | El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones |
| Is he back already? | Él ya volvió? |
| Is he back already? | Ya regresó? |
| Has he gone already? | Ya se ha ido? |
| He has left already. | Ya se marchó. |
| He had already gone. | Él ya había ido. |
| He had already gone. | Él ya se había ido. |
| He has already eaten. | Ya ha comido. |
| Surely he left already. | De seguro él ya se marchó. |
| He is already sleeping. | Ya está durmiendo. |
| He has already begun. | Él ya ha empezado. |
| The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population. | la mayoría inmensa de nuestros jóvenes y niños pertenecen como lo he dicho a los estratos más vulnerables de la población venezolana |
| Some of these derive from the transition from a centralized economy to market economy, as previous speakers have already mentioned. | Algunas de éstas se derivan del paso de una economía centralizada a otra social de mercado, como ya ha sido expuesto por otros oradores que han intervenido antes que yo. |
| He has already gone out. | Ya ha salido. |
| He has already said yes. | Él ya ha dicho que sí. |
| He has already gone home. | Él ya se ha ido a casa. |
| He may have already departed. | Puede que ya se haya ido. |
| He has already had lunch. | Ya ha almorzado. |
| He has already had lunch. | Él ya almorzó. |
| He should have arrived already. | Él ya debería haber llegado. |
| Unfortunately he has already left. | Por desgracia ya se ha marchado. |
| The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence . | Estas condiciones no sustituirían ni modificarían las normas nacionales existentes , sino que serían complementarias de las mismas . |
| I have already mentioned the excellent work contained in the document prepared by the chairman of the CERT, Mr La Pergola. | Espero que esta respuesta concuerde con la pregunta del Sr. Harrison es una clara ampliación de la res puesta que mis colegas, el Sr. Ripa di Meana y el Sr. Millan, dieron al distinguido diputado miembro en septiembre. |
| Why should you not eat that over which Allah s Name has been mentioned, while He has already elaborated for you whatever He has forbidden you, excepting what you may be compelled to eat in an emergency ? | Qué razón tenéis para no comer de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá, habiéndoos Él detallado lo ilícito salvo en caso de extrema necesidad ? |
| He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. | sin que resultaran afectados los ingresos. |
| Yes, he has already written it. | Sí, él ya lo ha escrito. |
| He has already finished his work. | Él ya terminó su trabajo. |
| He has already done my homework. | Ya ha hecho mis deberes. |
| He has already finished his homework. | Él ya ha terminado sus deberes. |
| He has already finished his homework. | Ya ha terminado los deberes. |
| He has already gone to bed. | Él ya se ha ido a la cama. |
| Tom already regrets what he did. | Tom ya está arrepentido por lo que hizo. |
| As already mentioned under Core Principle III above , a balance has to be struck between safety and efficiency for each retail payment system . | Como ya se ha mencionado al describir el Principio Básico III , ha de encontrarse un equilibrio entre la seguridad y la eficiencia en cada sistema de pequeños pagos . |
| What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? | Que tal si me contesta, ' Ah! Ya tengo una,' o, 'Ya me la sé de memoria'? |
| He has gone out for lunch already. | Él ya salió a almorzar. |
Related searches : Already Mentioned - He Mentioned - Has Already Mentioned - I Already Mentioned - Were Already Mentioned - Are Already Mentioned - Already Mentioned Above - Like Already Mentioned - We Already Mentioned - As Already Mentioned - Already Mentioned Before - Which He Mentioned - He Also Mentioned
