Translation of "he could not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo

Examples (External sources, not reviewed)

He could not swim.	Él no sabía nadar.
He knew he could not win.	Él sabía que no podía ganar.
He understood he could not win.	Entendió que no podría ganar.
He told us he could not make a statement on this, he could not give an explanation.	Dichas ayudas nos obligarán a nuevas revisiones de las perspectivas financieras.
He could not frame what he felt.	Él no pudo expresar lo que sentía.
He could not breathe deeply.	Él no podía respirar profundamente.
He could not speak clearly.	No podía hablar con claridad.
He could not come because he was ill.	No pudo venir porque estaba enfermo.
He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
He could not speak French well.	Él no podía hablar bien francés.
He could not believe his eyes.	No podía creerle a sus ojos.
He could not go to college.	Él no pudo ir a la universidad.
He could not but admire her.	No podía evitar admirarla.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
I could not understand anything he said.	No pude entender nada de lo que dijo.
He could not make it in business.	No logró tener éxito en los negocios.
He could not settle down to sleep.	Él no pudo calmarse y dormir.
He could not hold back his tears.	Él no podía contener sus lágrimas.
He could not travel forward in time.	Él no podía viajar al futuro.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.	Y con toda esa riqueza de Inglaterra, el rey Enrique no podía comprar antibióticos. No podía comprar refrigeración. No podía comprar un viaje de miles de kilómetros.
But he could not scale the steep ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
He could not sleep because of the heat.	Él no podía dormir por causa del calor.
He could not get along with his neighbors.	Él no podía llevarse bien con sus vecinos.
He could not forsake his friend in trouble.	Él no pudo abandonar a su amigo en dificultades.
No matter how he tried, he could not open the door.	Por mucho que intentaba, no pudo abrir la puerta.
He looks as if he could not even harm a fly.	Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca.
He looks as if he could not even harm a fly.	Parece incapaz de hacer daño a una mosca.
He called in to say he could not attend the meeting.	Llamó para decir que no podía ir a la reunión.
Because he was ill, he could not go to the party.	Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo.
He could not answer Abner another word, because he feared him.	Isboset no pudo responder palabra a Abner, porque le tenía miedo
He could not get out of the bad habit.	Él no podía quitarse la mala costumbre.
He could not stand being kept waiting so long.	No podía soportar que le hicieran esperar tanto.
I could not but think that he had died.	No podía sino pensar que había muerto.
He could not come on account of his illness.	Él no pudo venir porque está enfermo.
He is poor and could not buy a coat.	Es pobre y no pudo comprar un abrigo.
He could travel back, but not forward in time.	Podía viajar al pasado pero no al futuro.
He could travel back, but not forward in time.	Él podía viajar al pasado pero no al futuro.
God could not be everywhere, therefore he created mothers.	Dios no podía estar en todas partes, por eso creó a las madres.
But he passed away, and behold, he was not. Yes, I sought him, but he could not be found.	Pero pasó y ya no apareció. Lo busqué, y no fue hallado
Yet he passed away, and, lo, he was not yea, I sought him, but he could not be found.	Pero pasó y ya no apareció. Lo busqué, y no fue hallado
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.	Isboset no pudo responder palabra a Abner, porque le tenía miedo
He could not go out because of a bad storm.	Él no pudo salir debido a una terrible tormenta.
He could not go out because of the heavy rain.	A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.	mi prima Polle murió por falta de atención médica,
I could not image how cruel he was at that time.	No me podía imaginar lo cruel que él era entonces.

Muestra esta página en español