Translation of "he was indeed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indeed - translation :

Keywords : Efectivamente Ciertamente Efecto Duda Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, he was blameworthy.	Había incurrido en censura.
He was very wrong indeed.	Estaba en un gran error.
Indeed, he was a grateful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
Indeed he was a penitent soul .	Su arrepentimiento era sincero.
Indeed, he was a penitent soul .	Su arrepentimiento era sincero.
Indeed, he was of the righteous.	Es de los justos.
Indeed, he was of the corrupters.	Era de los corruptores.
Indeed, he was unjust and ignorant.	Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors	Ciertamente, Faraón se conducía altivamente en el país y era de los inmoderados.
Indeed, he was one of the righteous.	Es de los justos.
Indeed, he was of Our chosen servants.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Indeed, he was of Our believing servants.	Es uno de Nuestros siervos creyentes.
Indeed, he was of Our believing servants.	Fue uno de Nuestros siervos creyentes.
For Pharaoh was indeed a tyrant in the land, and indeed he was an unrestrained despot .	Ciertamente, Faraón se conducía altivamente en el país y era de los inmoderados.
He was indeed one of Our dedicated servants.	Era uno de Nuestros siervos escogidos.
Indeed, he was a tyrant among the transgressors.	Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, He was to them Kind and Merciful.	Alá es con ellos manso, misericordioso.
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.	Es un acto incorrecto!
Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet.	Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
From Firaun he was indeed proud, among the transgressors.	de Faraón. Era altivo, de los inmoderados.
Indeed, he was a truthful man and a prophet.	Fue veraz, profeta.
Indeed, he was a truthful one and a prophet,	Fue veraz, profeta.
Indeed, He was one of the agents of corruption.	Era de los corruptores.
Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah .	Su arrepentimiento era sincero.
Indeed, he was a haughty one among the transgressors.	Era altivo, de los inmoderados.
He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Indeed, he was a man of truth and a prophet.	Fue veraz, profeta.
Indeed Pharaoh was mighty in the land, he was among those who exceed all limits.	Ciertamente, Faraón se conducía altivamente en el país y era de los inmoderados.
Indeed he was exclusively dedicated to Allah , and an apostle and prophet.	Fue escogido. Fue enviado, profeta.
Indeed, he was true to his promise, and an apostle and prophet.	Fue cumplidor de su promesa. Fue enviado, profeta.
Indeed, Qarun was from the people of Moses, but he tyrannized them.	Coré formaba parte del pueblo de Moisés y se insolentó con ellos.
An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back to Allah .	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
He was Adam Smith not Billy Connolly, not Sean Connery though he is very smart indeed.	Fue Adam Smith, no Billy Connolly, no Sean Connery, aunque él es muy inteligente en verdad.
And remember Idrees in the Book he was indeed very truthful, a Prophet.	Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.
It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth.	Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
They said, Indeed we, in that with which he was sent, are believers.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
This indeed was true.	Así fue.
Thus indeed it was.	Así fue.
I was indeed wrong.	He sido de los impíos .
Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist.	Abraham fue una comunidad, devoto de Alá, hanif y no asociador,
He (Moses) replied 'Indeed, I did that when I was among those who stray.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
Indeed, that behavior was troubling the Prophet, and he is shy of dismissing you.	Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
And remember Moosa in the Book he was indeed a chosen one, and he was a Noble Messenger, a Herald of the Hidden.	Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido.
He is indeed cruel!	Ese tal es, ciertamente, de los impíos .

Muestra esta página en español