Translation of "hold for all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hold - translation :

Keywords : Sostener Aguanta Aguantar Espere Mantener

Examples (External sources, not reviewed)

Hold connection for	Mantener la conexión
Hold the Book with all your strength.	Coge la Escritura con mano firme!
These words, I hold onto all my life.	Me aferré a estas palabras toda mi vida,
Hold your breath for me.	Aguanten su respiración por mí.
Hold it for a second.	Espera un momento.
Hold it for a second.	Dame un segundo.
By the Lord, We will hold them all responsible	Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos
Prove all things hold fast that which is good.	más bien, examinadlo todo, retened lo bueno
But if we say, 'From men,' we fear the multitude, for all hold John as a prophet.	Y si decimos de los hombres... , tememos al pueblo, porque todos tienen a Juan por profeta
Hold still for a moment, please.	Estese quieto un momento, por favor.
Hold on for a while, please.	Aguarde un momento, por favor.
I can hold out for hours.	Puedo aguantar horas.
That box is too small to hold all these things.	Esa caja es demasiado chica para contener todas estas cosas.
Test all things, and hold firmly that which is good.	más bien, examinadlo todo, retened lo bueno
But if we shall say, Of men we fear the people for all hold John as a prophet.	Y si decimos de los hombres... , tememos al pueblo, porque todos tienen a Juan por profeta
Wat, wait. Just hold this for me.	Espera, espera. Sólo tenme aquí.
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy neither be grieved.	Los levitas hacían que todo el pueblo guardara silencio, y decían Callad, porque el día es santo no os entristezcáis
For indeed we hold irresistible sway over them.'	Les podemos .
Can you hold it a moment for me?	Me lo puedes sujetar un momento?
Tom can hold his breath for five minutes.	Tom puede contener su respiración por cinco minutos.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Willard Wigan Contener la respiración ante las microesculturas
So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy neither be ye grieved.	Los levitas hacían que todo el pueblo guardara silencio, y decían Callad, porque el día es santo no os entristezcáis
We wrote for him in the tablets advice concerning all things and an elaboration of all things, and We said , Hold on to them with power, and bid your people to hold on to the best of what is in them.	Y le escribimos en las Tablas una exhortación sobre todo y una explicación detallada de todo. Cógelas, pues, con fuerza y ordena a tu pueblo que coja lo mejor de ellas .
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí,
Wherefore each We laid hold of for his sin.	Sorprendimos a cada uno por su pecado. Contra unos enviamos una tempestad de arena.
After all, private creditors hold only a minimal share of Greek debt nowadays.	Al fin y al cabo, los acreedores privados son actualmente titulares de una proporción mínima de la deuda griega.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Pero la prensa se enteró y se desató el caos.
The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.	Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah
Hold	Mantener
Hold	Poner en espera
Hold	Espera
An institution may apply for permission to hold all its minimum reserves indirectly through an intermediary resident in the same Member State .	Las entidades podrán solicitar autorización para mantener todas sus reservas mínimas de forma indirecta a través de un intermediario que sea residente en el mismo Estado miembro .
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness	Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad
resources does not hold water, since they are there for all the Community policies, and we should think seriously about this point.	La incorporación de la flota artesanal o cos tera en la política estructural, consecuencia de la resolución aprobada por nuestro pleno, fue, finalmente, contemplada por la Comisión.
Hold fast, all together, to Allah s cord, and do not be divided into sects .	Aferraos al pacto de Alá, todos juntos, sin dividiros.
Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,	Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
Receive him therefore in the Lord with all gladness and hold such in reputation	Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
Then We hold it in hand for a brief grasp.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
I took hold of both and we ducked for cover.	Las agarré a las dos y nos agachamos para cubrirnos.
Hold on.	Espérame.
Hold it!	Espera.
Hold on.	Resista.
Hold on.	Resiste.
Hold on.	Agarra fuertemente.
Hold on!	Agarrate!

Muestra esta página en español