Translation of "how to perform" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Perform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .
Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter .
How come they perform in such stupid manner.
Cómo pueden actuar de una forma tan estúpida.
How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?
Cómo puedo copiar texto de Konsole para pegarlo en otro programa?
Then, various videos show us how to properly perform our workout plan.
Entonces, varios vídeos nos muestran cómo realizar correctamente nuestra tabla de ejercicios.
Months later, Giffords is seen sitting up in a wheelchair as therapists teach her how to perform simple actions.
Meses más tarde, se ve a Giffords sentada en una silla de ruedas mientras los terapeutas le enseñan cómo realizar acciones sencillas.
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?
Try to perform quick formatting
Intentar realizar un formateo rápido
Unable to perform requested operation
Imposible completar la operación requerida
As we've looked at the question of how well do these cars perform, we wanted to compare them to our human counterparts.
A medida que analizábamos el rendimiento de estos coches queríamos compararlos con sus contrapartes humanas.
And it's almost impossible to perform.
y es casi imposible de interpretar.
Lo! We are to perform it.
Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Perform Calculations...
Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function
Realizar función
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.
Apart from this encouraging , albeit incipient , base , how will the euro perform as an international reserve currency ?
A partir de esta esperanzadora , aunque incipiente , base , cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva ?
If the only questionable point is how to perform the elections in the third round that is something we can get over.
Si el único punto de desacuerdo será cómo votar en la tercera ronda, sin duda lo lograremos superar.
Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform.
Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil.
Tom has an important mission to perform.
Tomás tiene una importante misión que cumplir.
Quick Panel quick way to perform actions
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones
Perform no authentication.
Ninguna autentificación.
Perform Self Test
Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication
Efectuar autenticación OpenID
perform the tasks referred to in Article 44
llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.
Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
perform the tasks referred to in Article 43
llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43
So why didn't agriculture markets perform to expectations?
Por qué no alcanzaron los mercados de agricultura las expectativas de los consumidores?
Select the kind of HotSync to perform next.
Seleccione el tipo de HotSync que se deba realizar a continuación.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.
and perform their witnessings,
que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.
Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.
Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically
Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.
Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing
Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing
Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically
Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically
Buscar carátulas automáticamente
Tom traveled back in time to perform a mission.
Tomás viajó al pasado para cumplir una misión.
The Staatskapelle continued to perform symphonic and opera concerts.
La Staatskapelle continuó realizando conciertos sinfónicos y de ópera.
Here the Commission has a major task to perform.
Aquí la Comisión tiene una gran tarea.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.
Queremos que algunas personas, que realmente saben cómo hacerlo, hagan estudios de ingeniería ergonómica y desarrollen el diseño óptimo para el dispositivo portátil para tratar los dolores de la migraña.
Only perform the source update.
Realiza solamente la actualización del código fuente.

 

Related searches : How We Perform - How They Perform - Fit To Perform - Enable To Perform - Potential To Perform - To Perform This - Obligated To Perform - Necessary To Perform - Require To Perform - Licensed To Perform - Expected To Perform - Retain To Perform - Trusted To Perform - Build To Perform