Translation of "however before" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| However, his chin skin doesn't look the same as it did before. | Sin embargo la piel de la barbilla no tiene el mismo aspecto que tenía antes. |
| However they did not listen, but they did what they did before. | Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre |
| Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective. | Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva. |
| However, after I am raised up, I will go before you into Galilee. | Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea |
| However, what is essential is the equality of all women before the law. | Sin embargo, lo que es esencial es la igualdad de todas las mujeres ante a la ley. |
| However , all decisions made by the competent authorities should be contestable before the courts . | Sin embargo , todas las decisiones adoptadas por las autoridades competentes deben poder ser objeto de recurso ante los tribunales . |
| However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis. | No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis. |
| On December 18, 2007, however, he was waived by the Celtics before appearing in a game. | El 18 de diciembre de 2007 fue despedido por los Celtics. |
| However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year. | Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente. |
| Before and during the Summit, however, the participants will also be taking crucial and forward looking decisions. | COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, ayer noche la Comisión de Presupuestos trató de la solicitud de urgencia en relación con la ayuda financiera a los países afectados por la crisis del Golfo. |
| However , I should acknowledge the need to be cautious and to do more analytical work before reaching firm conclusions . | Sin embargo debo reconocer la necesidad de ser cautelosos y de llevar a cabo más análisis antes de alcanzar conclusiones firmes . |
| Some scholars, however, challenge this perception, arguing that an organized state existed before Mindaugas, possibly as early as 1183. | Algunos expertos debaten esta percepción, sosteniendo que un Estado organizado existió antes de Mindaugas, posiblemente remontándose a 1183. |
| However, women in the European Community still have a long way to go before they catch up with men. | De lo contrario, millones de mujeres trabajadoras seguirán sometidas a discriminación, degradación y explotación. |
| However , (... | Sin embargo , (... |
| However , | However , |
| However, in Union law the protection is more extensive since it guarantees the right to an effective remedy before a court. | De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52( |
| However, before the year was out, Efron would leave to focus on her journalism career and be replaced by Ashley Webber. | Al poco tiempo, Sarah Efron dejó el grupo para centrarse en su carrera como periodista, siendo sustituida por Ashley Webber. |
| However, just 2 months before its anticipated December release, the development team asked for more time to work on the game. | Sin embargo, sólo 2 meses antes de su anticipado lanzamiento en diciembre, el equipo de desarrollo pidió más tiempo para trabajar en el juego. |
| although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. | a pesar de que antes fui blasfemo, perseguidor e insolente. Sin embargo, recibí misericordia porque, siendo ignorante, lo hice en incredulidad |
| This change should not , however , prevent those NCBs that have data for years before 1995 from reporting them on a voluntary basis . | Este cambio no debe ser óbice para que los BCN que dispongan de datos de años anteriores a 1995 los presenten voluntariamente . |
| However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos con anterioridad al 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles solamente a partir de esa fecha . |
| However , assets issued before 1 January 2007 will remain eligible until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos antes del 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles después de esa fecha . |
| Thus have Knessets been comprised from Israel s beginning the messier the merrier. Never before, however, have the major parties stalemated so neatly. | Así han estado constituidos los Knéset desde el nacimiento de Israel cuanto más complejo, más divertido. |
| However, he was not the heir general of the previous duke, there being several females before him in the line of succession. | Sin embargo no era el principal heredero del anterior duque, habiendo varias mujeres delante de él en la línea de sucesión. |
| Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends. Protesters run from police. | Sin embargo, antes de llegar a la avenida, la policía atacó a la manifestación, dividiéndola en dos y cargando contra ambos lados. |
| However, because of one or two unexpected develop ments this morning, we need a little time before we deliver a final opinion. | Ahora bien, esta mañana ha habido uno o dos acontecimientos inesperados que hacen que nece sitemos algo de tiempo antes de poder dar nuestra opinión definitiva. |
| However , monetary | However , monetary |
| For Germany and South Korea, however, relationships with historic allies NATO and the United States, respectively appear to be changing before our eyes. | Pero las relaciones de Alemania y Corea del Sur con sus aliados históricos (la OTAN y Estados Unidos, respectivamente) son ahora sujeto de una aparente transformación. |
| Recently, however, effective methods for amplifying prions have been developed, which could enable detection of the pathogen before it can damage its host. | Pero recientemente se han desarrollado métodos eficaces para amplificar la proteína priónica, lo que tal vez permita detectar el patógeno antes de que pueda dañar a su portador. |
| However, Mejri spent two years in prison before he was released earlier this year when the former interim President Moncef Marzouki pardoned him. | No obstante, Mejri pasó dos años en prisión antes de ser puesto en libertad en 2014, cuando el expresidente interino Moncef Marzouki lo indultó. |
| However, Dubai's paints with a tribal fight between the emirs to restore power in the emirates,and we've already seen it before in Greece. | No obstante, lo de Dubai pinta a una lucha tribal entre los emires para recomponer el poder en los emiratos y lo de Grecia ya lo hemos visto antes. |
| However this constant rain made the general conditions within the site worse than 2 years before and more like the mud plains of 1998. | Sin embargo, esta constante lluvia hizo de las condiciones generales en el sitio peor que dos años antes y más a las llanuras lodo de 1998. |
| However , it has | However , it has |
| Be careful, however. | Sin embargo, tengan cuidado. |
| However, if people are too proud to prostrate before God, let them know that God's other creatures glorify Him both day and night without fatigue. | Si se muestran altivos, en cambio, quienes están junto a tu Señor Le glorifican, incansables, noche y día. |
| Before the transaction can be completed, however, it begins to rain, dissolving the sugar the bees fly away, leaving Homer with no money or sugar. | Sin embargo, en ese momento comienza a llover, el azúcar se derrite, las abejas se van a sus celdillas y Homer se queda sin su dinero. |
| However, this is a task which the Presidency in Office is bearing in mind and intends to fulfil, probably before the end of the year. | Sus trabaja dores van a pagar también las consecuencias. Qué piensa el Consejo de los numerosos trabajadores que perderán su empleo en dichas industrias? |
| The House has before it, however, a proposal that these resources should be shared ex ante among certain policies and shown separately in the budget. | La Comisión presentó en septiembre sus propuestas de revisión. |
| At second glance , however , | At second glance , however , |
| However , the revised formats | No obstante , los modelos revisados que |
| However , everything is relative . | Todo es relativo . |
| The poor, however, do. | Los pobres, sin embargo, lo hacen. |
| However, the risk remains. | Sin embargo, el riesgo persiste. |
| However bad it is... | Por malo que sea... |
| However, bad things happen. | aún cuando suceden cosas malas. |
Related searches : Before That However - However, - However, Despite - However Arising - However, Since - However Much - However When - Unfortunately However - However Not - However Also - However Many - However Because
