Translation of "human right policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Human - translation :

Policy - translation :

Right - translation :

Keywords : Humanas Seres Humana Raza Humanos Política Politica Tolerancia Políticas Normas Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

HUMAN RESOURCES POLICY 2 .	POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 .
Getting Industrial Policy Right	Aciertos en la política industrial
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	Teniendo presente que el derecho a la vida es un derecho humano básico, sin el cual un ser humano no puede ejercer ninguno de los demás,
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho,
That is the right policy for the future.	Esta noche nos ente raremos del resultado de ese trabajo de reflexión.
The right of freedom of movement between states is a basic human right.	El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental.
Access to credit must be a human right.	El acceso al crédito debe ser un derecho humano.
But it is important to get this policy activism right.	Pero es importante que este activismo en las políticas se implemente correctamente.
The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected	Asimismo , se evaluó si el BCE aplicaba una política de recursos humanos
US Cuba Policy Experts Discuss 'Deep Differences' on Human Rights Global Voices	Los derechos humanos en Cuba, punto de confrontación con Estados Unidos
That declarations remains the basis of the Community's policy on human rights.	Esta declaración sigue constituyendo la base de la política de la Comunidad en materia de derechos humanos.
Article III of the Universal Declaration of Human Rights guarantees the right to life to all human beings.	El Artículo III de la Declaración Universal de los Derechos Humanos garantiza el derecho a la vida de todos los seres humanos.
Water has been declared a human right by the United Nations.	El agua ha sido declarada un derecho humano por las Naciones Unidas.
(c) The right of every human person and all peoples to development	c) El derecho de todo ser humano y de todos los pueblos al desarrollo
It's a journey that is right at the limit of human capability.	Es un viaje que llega al límite mismo de la capacidad humana.
Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right, and that such right derives from the inherent dignity of the human person,	Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es un derecho humano y que ese derecho dimana de la dignidad inherente a la persona humana,
On industrial policy, the PT has the right intuition but the wrong tools.	Con respecto a política industrial, la intuición del PT es acertada, pero no así sus herramientas.
There are positive signs that US policy is moving in the right direction.	Hay signos positivos que indican que la política de Estados Unidos se está moviendo en la dirección correcta.
By default the human player always has a right to the first move.	De forma predeterminada el jugador humano siempre hace el primer movimiento.
Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education.	Hong Kong, sobre todo la policía, carece de educación en derechos humanos.
Járóka also emphasized that education, as a fundamental human right, plays a key role in the enforcement of other human rights.	Járóka destacó además que la educación, como derecho humano fundamental, tiene un papel determinante en el prevale cimiento de los demás derechos humanos también.
The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .	Los recursos humanos indicados se cubrirán con la asignación existente del ámbito político Estadísticas .
economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .	economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) .
Yasser Latif Hamdani, a human rights activist and lawyer, questioned the party policy on this	Yasser Latif Hamdani, abogado y activista de derechos humanos, cuestionó la política del partido en este asunto
The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy.	La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada.
You say the Member States giust keep the right to devalue. True, they will need to keep that right if they do not stick to the right policy.	También la enmienda n 38, relativa al artículo 25, es contraria a este objetivo, ya que limita la cláusula de libertad de circulación.
Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights,	Haciendo hincapié en que el derecho a la vida constituye el más fundamental de todos los derechos humanos,
0.648 The human resources indicated will be covered within the existing allocation of Policy Area Statistics .	Los recursos humanos señalados se cubrirán en el marco de la asignación existente del ámbito político Estadística .
Unfortunately, the acrimonious politics surrounding today s jobs debate makes crafting the right policy response difficult.	Desgraciadamente, las agrias discusiones que permean el debate actual sobre el empleo, hacen difícil la creación de una política que responda de manera adecuada a estos desafíos.
Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy.	Algunos ciudadanos afirman que la nueva política limita las libertades personales y el derecho a la privacidad.
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	c) El aumento de la conciencia, el conocimiento y la comprensión de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo.
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) Una conciencia, un conocimiento y una comprensión más firmes de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	c) El aumento de la conciencia, el conocimiento y la comprensión de todos los derechos humanos, entre ellos el derecho al desarrollo.
Human rights, and not only the right to personal privacy, must be respected in cyberspace.	En el ciberespacio deben respetarse los derechos humanos, y no solo el derecho a la privacidad personal.
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.	Me gusta bucear en ellos y convertirme en una especie de conejillo de indias humano
Russian President Vladimir Putin's thuggish foreign policy has proved these Russophobes right, so nominating Leviathan, the superb biopsy of his regime, seemed only right.	La prepotente política exterior del presidente ruso Vladímir Putin dio la razón a los rusófobos, así que la nominación de Leviatán (una extraordinaria biopsia del régimen putinista) parecía lógica.
Obama also made clear that human rights concerns remain a high priority for US policy towards Cuba.	Obama también aclaró que los derechos humanos siguen siendo una prioridad para su país respecto a Cuba.
Reaffirming also that the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is a human right,	Reafirmando también que el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental es uno de los derechos humanos,
So which arguments should political leaders follow when trying to decide the right policy to pursue?	Qué argumentos deberían seguir los líderes políticos cuando intentan decidir sobre las políticas correctas a seguir?
But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values.	Pero los demagogos tienen razón en una cosa, necesitamos una concepción universal de los valores humanos.
6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development	6. Alienta a todos los países a que velen por la participación local y comunitaria en las cuestiones de política relativas al desarrollo de los recursos humanos
It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973.	Vuelve a colocar los derechos humanos en el lugar central de la política exterior estadounidense que se les asignó después del 11 de septiembre de 1973.
Government is a contrivance of human wisdom to provide for human wants. Men have a right that these wants should be provided for by this wisdom.	El gobierno es un invento de la sabiduría humana para proveer lo que quieren los humanos. Los hombres tienen el derecho a que estas necesidades sean satisfechas por esta sabiduría.
To be paid for work is nevertheless a human right, otherwise it would be classed as slavery.	Ser pagado por el trabajo es sin embargo un derecho humano, de lo contrario sería considerado una esclavitud.

Muestra esta página en español