Translation of "i am indeed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indeed - translation :

Keywords : Efectivamente Ciertamente Efecto Duda Claro

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, I am Allah.	Yo soy, ciertamente, Alá.
Indeed I am your Lord!	Yo soy, ciertamente, tu Señor.
I am indeed fastidious well informed.	Yo sé bien cómo guardarlos!
I am indeed your well wisher.	Te aconsejo bien .
and said, Indeed I am sick!	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.	Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
I am indeed impressed by its ability.	Esta capa cidad de la Comisión no deja de impresionarme.
And say I am indeed a plain warner.	Di Soy el monitor que habla claro!
Indeed, I am a manifest warner to you.	Soy para vosotros un monitor que habla claro.
And say, Indeed, I am the clear warner	Di Soy el monitor que habla claro!
Indeed, I, of what you do, am Knowing.	Yo sé bien lo que hacéis!
Indeed, I am to you a trustworthy messenger.	Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Indeed I, of what you do, am Seeing.	Yo veo bien lo que hacéis.
Indeed, I am to you a trustworthy messenger,	Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Say, Indeed, I am simply one who warns.	Di Soy el monitor que habla claro!
and say, I am, indeed, a plain warner,	Di Soy el monitor que habla claro!
Indeed, I am with you both I hear and I see.	Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo.
I am not in error. Indeed, I am a messenger from the Lord of the Worlds,	No estoy extraviado, antes bien he sido enviado por el Señor del universo.
He said, Indeed I am a servant of Allah!	Dijo él Soy el siervo de Alá.
Indeed I am a trusted apostle sent to you.	Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Jesus said, Indeed, I am the servant of Allah.	Dijo él Soy el siervo de Alá.
Indeed, I am your Lord, so remove your sandals.	Yo soy, ciertamente, tu Señor. Quítate las sandalias!
And said, Indeed, I am about to be ill.	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And he said, I am indeed sick (at heart)!	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
Say The signs are indeed with Allah and I am indeed a clear Warner.	Di Sólo Alá dispone de los signos. Yo soy solamente un monitor que habla claro .
And proclaim, Indeed I, yes I, am the clear Herald of Warning.	Di Soy el monitor que habla claro!
Indeed I am truly Allah, the Lord Of The Creation.	Soy Alá, Señor del universo!
I am indeed a Herald of clear warnings to you.	Soy para vosotros un monitor que habla claro.
Indeed I am Allah there is no god except Me.	Yo soy, ciertamente, Alá. No hay más dios que Yo.
Indeed I am Allah, the All mighty, the All wise.	Yo soy Alá, el Poderoso, el Sabio!
Indeed I am Allah, the Lord of all the worlds!	Soy Alá, Señor del universo!
Indeed, I am from Him a manifest warner to you.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
Indeed I am from Him a manifest warner to you.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
Indeed, I am to you from Him a clear warner.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro.
Indeed, I am to you from Him a clear warner.	Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind,	Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso,
I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you.	Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
And verily, I am indeed strong, and trustworthy for such work.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
And he swore to them, I am indeed your well wisher.	Y les juró De veras, os aconsejo bien!
Then wait indeed, I am with you among those who wait.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
Say, Wait, for indeed I am, with you, among the waiters.	Di Esperad! Yo espero con vosotros .
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help.	Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Indeed I am a Noble Messenger from the Lord Of The Creation.	He sido enviado por el Señor del universo.
O Moosa, I am indeed, in truth, Allah the Almighty, the Wise.	Moisés! Yo soy Alá, el Poderoso, el Sabio!
and say, I am indeed a manifest warner of punishment from God ,	Di Soy el monitor que habla claro!

Muestra esta página en español