Translation of "i have applied" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applied - translation :

Have - translation :

Keywords : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

I have applied rigorously the will of this House.	it Resultados de la votación cf. Acta.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
I have depicted no type of shade or shadow I have only applied simple plain colours, like those in crêpes.	No he representado ninguna clase de sombra sólo he aplicado simples colores planos, como los de las crêpes.
Have you applied for a passport yet?	Ya solicitaste un pasaporte?
I applied for membership in the association.	Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
I applied to read anthropology at university.	Quise estudiar Antropología en la universidad.
Removes any labels that may have been applied.	Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado.
I applied for a position in the office.	Postulé a un puesto en la oficina.
I applied to be an attendant at the exposition.	Eché una solicitud como empleado en la exposición.
You could see what I applied for and what replies I got.	Se podía ver lo que solicité y lo que me respondieron.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
Nor do I agree that 'no special safety facilities' are applied.	Tampoco estoy de acuerdo con la falta de aplica ción de servicios especiales de seguridad .
The new Council decision will also have to be applied on this occasion .	Para ello se aplicará igualmente la nueva Decisión del Consejo .
Proctor explained his system of nomenclature by saying, I have applied to the different features the names of those observers who have studied the physical peculiarities presented by Mars.	Proctor explicó su sistema de nomenclatura diciendo He aplicado a los diversos elementos los nombres de aquellos observadores que han estudiado las peculiaridades físicas de Marte.
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. I said, I haven't the foggiest idea.	Para ese momento, había desarrollado un nuevo método pedagógico, así que lo apliqué. Les dije No tengo ni la más remota idea .
Albania , Iceland , Montenegro and Serbia have also applied to join the EU , but do not have candidate status yet .	Albania , Islandia , Montenegro y Serbia también han solicitado integrarse en la UE , pero aún no tienen el estatus de país candidato .
For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form .	Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta .
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.	Pero es lo que yo quería, y tan pronto como salí de la escuela, Me postulé para el cuerpo de bomberos y fuí aceptado.
Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied.	En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas.
The same applied to Hispanics.	En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo.
We applied the genetic algorithm.	Aplicamos el algoritmo genético.
Tom applied for the job.	Tom postuló al trabajo.
She applied for a visa.	Ella postuló a una visa.
Tom applied for a visa.	Tom postuló para una visa.
Tom applied for a passport.	Tom solicitó un pasaporte.
Botany is an applied science.	La botánica es una ciencia aplicada.
That rule applied to everybody.	Aquella medida afectaba a todo el mundo.
Same principles applied calculations, harder.	Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles.
Essays in Applied Psycho Analysis .	Essays in Applied Psycho Analysis .
Asset confiscation is rarely applied.	La confiscación de activos raramente se aplica.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?	Tenemos ejemplos de éxito de este cambio mental aplicado a nivel local?
Once differences have been applied they can be saved by selecting File Save or File Save All....	Una vez que se hayan aplicado las diferencias pueden guardarse seleccionando Archivo Guardar o Archivo Guardar todo....
A Leader in Applied Scientific Research .	Líder en investigaciones científicas aplicadas.
Revert a selected difference previously applied.	Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Messages from core about applied changes.	Mensajes del núcleo sobre los cambios aplicados.
That mechanism must be efficiently applied.	Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.	El elemento siguiente es el hecho de que he aplicado un juicio de valor y mi juicio de valor es que la presencia de vida es mejor a que no haya vida.
It also contains the grandfathering clause for Member States who have already applied the Regulation to their currencies .	Contiene además la cláusula de anterioridad , destinada a los Estados miembros que ya aplicaran el Reglamento a sus monedas .
You can edit the chosen channellist. Do n't forget to save the channellist if you have applied changes.	Puede editar las listas de canales elegidas. No olvide guardar la lista de canales si ha realizado cambios.
Those that are applied to certain types of aggression and those that do not have to be enforced ?	Pero escucharé con mucha atención las contribuciones de los diputados a este respecto.

Muestra esta página en español