Translation of "i have kept" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

Have I kept you waiting?	Te hice esperar?
Have I kept you waiting?	Te he hecho esperar?
I have kept my word.	Cumplí mi palabra.
Have I kept you waiting long?	Te he hecho esperar mucho?
Have I kept you waiting long?	Le he hecho esperar mucho?
I have always kept my promises.	Yo siempre mantuve mis promesas.
I should have kept my mouth shut.	Debería haber mantenido la boca cerrada.
I have kept the best for the last.	He dejado lo mejor para el final.
I have kept the best for the last.	He guardado lo mejor para el final.
I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith.	He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith	He peleado la buena batalla he acabado la carrera he guardado la fe
I understand more than the aged, because I have kept your precepts.	He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus ordenanzas
I am sorry to have kept you waiting so long.	Lamento haberte hecho esperar tanto.
Before I was afflicted I went astray but now have I kept thy word.	Antes que fuera humillado, yo erraba pero ahora guardo tu palabra
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.	Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
And he said, All these have I kept from my youth up.	Entonces él dijo Todo esto lo he guardado desde mi juventud
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.	Oh Jehovah, en la noche me he acordado de tu nombre, y he guardado tu ley
I kept my word.	Mantuve mi palabra.
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.	De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
For I have kept the ways of Yahweh, and have not wickedly departed from my God.	Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado impíamente de mi Dios
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.	Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.	Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad
I would point out that I have always done so, I have always kept Parliament as fully and promptly informed as possible.	Ojalá reflexione el Consejo sobre ello.
And I kept making comics.	Y seguí haciendo comics.
I kept the worst part.	Me quedé con la peor parte.
I kept my mouth shut.	Mantuve mi boca cerrada.
I kept my mouth shut.	Me mantuve callado.
I kept it with me.	Lo mantuve conmigo.
I kept the door locked.	Mantuve la puerta cerrada con llave.
I kept this for you.	Guardé esto para ti.
I kept this for you.	Te he guardado esto.
I kept this for you.	Te lo he guardado.
Ask those who have kept count.	Interroga a los encargados de contar!
You should have kept it secret.	Usted debería haberlo mantenido en secreto.
You should have kept it secret.	Deberías haberlo mantenido en secreto.
She need not have kept silent.	No era necesario que mantuviera el silencio.
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.	Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado impíamente de mi Dios
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.	Mis pies han seguido fielmente sus huellas he guardado su camino y no me he apartado
But I was excited, so I kept going.	Pero estaba emocionado, así que continué.
This I had, because I kept thy precepts.	Esto me ha acontecido porque guardé tus mandamientos
I kept as quiet as possible.	Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido.
I didn't know you kept it.	No sabía que lo guardaste.
I kept walking to the car.	Seguí caminando hacia el coche.
I took painkillers and kept working.	Me tomé analgésicos y seguí trabajando.
I took painkillers and kept working.	Tomé unos calmantes y continué trabajando.

Muestra esta página en español