Translation of "i have told" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have told you it.
Te lo tengo dicho.
I told you I have a girlfriend.
Te dije que tengo novia.
When have I told a lie?
Cuándo dije una mentira?
I shouldn't have told you anything.
No tendría que haberte dicho nada.
I shouldn't have told you anything.
No debería haberte contado nada.
I should have told you before.
Debería habéroslo dicho antes.
Behold, I have told you beforehand.
Mirad! Os lo he dicho de antemano
Behold, I have told you before.
Mirad! Os lo he dicho de antemano
Have I told you that I hate you?
Te he dicho que te odio?
Repeat what I have just told you.
Repite lo que acabo de decirte.
I have told you everything I know about Germany.
Te he dicho todo lo que sé de Alemania.
I was told backstage that I have 18 minutes.
Me dijeron detrás del escenario que tenía 18 minutos.
I told you that I will have no honeymoon.
Les dije que no tendría luna de miel.
Had I known about it, I would have told you.
Si lo hubiera sabido os lo habría dicho.
Had I known about it, I would have told you.
Si lo hubiera sabido te lo habría dicho.
I should have lied, but I told her the truth.
Debería haber mentido, pero le dije la verdad.
If I had known about it, I would have told you.
Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.
You will soon recall what I have told you.
Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
Some people have told me that I look Japanese.
Varias personas me han dicho que parezco japonés.
Some people have told me that I seem Japanese.
Varias personas me han dicho que parezco japonés.
KB I told you I'd have the last laugh.
KB Yo les dije que me reiría el último.
If I had known it, I would have told it to you.
Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho.
Had I known the truth, I would have told it to you.
Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho.
If he had told me, I wouldn't have done it.
Si él me lo hubiera dicho no lo habría hecho.
I told them when I saw them. I also told him.
Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté.
I told her, I have no interest in what you say or think.'
Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .
I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news.
Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles .
Have you given any more thought to what I told you?
Has pensado más acerca de lo que te dije?
If you had told me earlier, I would have dressed up.
Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado.
How many times have I told you I m not doing it?
Cuántas veces te he dicho que no hagas eso?
But you watch. Behold, I have told you all things beforehand.
Pero vosotros, mirad! Os lo he dicho todo de antemano
And later, I told myself that one day I would have to question him.
Y después pensé que, de todos modos, un día iba a tener que hacerle preguntas.
I only told Tom what Mary told me.
Solo le dije a Tom lo que María me dijo.
I told Tom.
Se lo dije a Tom.
I told Tom.
Se lo he dicho a Tom.
Have you told Tom?
Se lo dijiste a Tom?
Have you told him?
Le has dicho?
Have you told her?
Le has dicho?
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
Si me hubiera dicho la verdad, lo habría perdonado.
I've just been told that I have to bring my own equipment.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
Good that you told me, otherwise I would never have remembered it.
Qué bueno que me dijiste, o si no jamás me hubiera acordado.
MONNIER BESOMBES (V), rapporteur. (FR) As I told you just now, I have mixed feelings.
(El Parlamento aprueba la resolución)
I think they would have all been receptive if I had told them of my needs.
Pienso que me habrían apoyado si les hubiera contado mis necesidades.
But because I have told you these things, sorrow has filled your heart.
Más bien, porque os he dicho esto, vuestro corazón se ha llenado de tristeza
As she told Ecuador's national broadcaster Ecuavisa, I have rights over my body...
Campaña en redes para salvar un riñón by Ecuavisa

 

Related searches : Have Told - Whom I Told - Like I Told - I Told Him - I Told Her - I Told Them - I Got Told - I Told Myself - As I Told - I Were Told - I Get Told - I Am Told - I Told You - I Was Told