Translation of "i take over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Take - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

I am to take over my father's business.	Voy a heredar el negocio de mi padre.
I am to take over my father's business.	Voy a seguir el negocio de mi padre.
Take over.	Asume el mando.
Take over.	Toma el control.
Take over.	Encárgate tú.
Take over changes	Adoptar los cambios
Can you take over?	Puedes ocuparte?
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.	El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez.
I try to take care of my constituents needs over the phone.	Intento ocuparme de las necesidades de mis electores por teléfono .
I want other women to take over after I m done, Kilic says.	Quiero que otras mujeres tomen el relevo cuando deje mi puesto , declara Kilic.
I'll take over your duties.	Me haré cargo de tus obligaciones.
I'll take over your job.	Me haré cargo de tu trabajo.
Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen.	Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto)
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.	Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.	Es mi sueño tener un hijo que se haga carga de mi negocio cuando me retire.
They want to take over from us.	Ellas quieren controlarnos.
Take a selection of over ripe cheeses.	Tome una serie de quesos excesivamente curados.
He had to take over the task.	Él tuvo que asumir la tarea.
Tom wants to take over the world.	Tom quiere apoderarse del mundo.
Violence and arrests take over LGBT rally.	Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.	Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
Tourists take over this island in the summer.	Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.
Can you take over driving for a while?	Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
Well you have to take control over it.	Uno tiene que tomar el control.
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'	Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.	Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel
Take over all the squares on the game board.	Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego.
Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices	Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.	Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.
You just take a seat over here for a second.	Siéntate aquí por un segundo,
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
And I was a witness over them, while I remained among them but when Thou didst take me to Thyself, Thou wast Thyself the watcher over them Thou Thyself art witness of everything.	Fui testigo de ellos mientras estuve entre ellos, pero, después de llamarme a Ti, fuiste Tú Quien les vigiló. Tú eres testigo de todo.
And I see it over and over and over again.	y lo veo una y otra y otra vez.
Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you.	Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes.
Over and over I hear, I would rather text than talk.	Con frecuencia oigo decir Prefiero mandar mensajes que hablar.
CNMV authorized the exclusion take over bid submitted by Inversora Mer	La CNMV autoriza la opa de exclusión de Paternina que presentó Inversora Mer
It'll take me a long time to get over my cold.	Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado.
I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.	'Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel
I take back what I said.	Retiro lo que dije.
I take back everything I said.	Retiro todo lo dicho anteriormente.
I say the same thing over and over.	Digo lo mismo una y otra vez.
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.	Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.	Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
And I hear that story over and over.	Y oigo esa historia una y otra vez.

Muestra esta página en español