Translation of "i will inform" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who should I inform? | A quién debería informar? |
| To Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| Then to Me will be your return, whereat I will inform you concerning what you used to do. | Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| Then to Me will be your return, and I will inform you about what you used to do. | Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| Shall I inform you of a trade that will save you from a painful torment? | Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso? |
| To Me is your return and I will inform you of what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| I will inform you about the interpretation of that over which you could not maintain patience. | Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. |
| To Me you will return, and I shall inform you of all that you have done. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| To Me you shall return and I will inform you of all that you have done. | Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience. | Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. |
| To Me is your return, and I will inform you about what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| Then to Me is your return and I will inform you of what you used to do. | Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| Then He will inform you what you used to do. | Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. |
| Inform the hypocrites that they will have a painful punishment. | Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso. |
| I will inform you too of what things you eat, and what you treasure up in your houses. | Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. |
| I will also inform you of what things you eat and what you treasure up in your houses. | Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas. |
| He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| Behold, I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me. | Mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme |
| Shall I inform you upon whom the devils descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| Should I inform you on whom the devils descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| I have come so that you can inform me. | Yo he venido así tú puedas informarme. |
| Inform | InformLanguage |
| I regret that I have to inform you of the bad news. | Lamento tener que informarte de la mala noticia. |
| With your permission, I will inform the presidency of exactly which vote this was, since I forgot to do so at the time. | Si me permite, le comunicaré exactamente en qué momento de la votación fue porque olvidé avisarles simultáneamente. |
| Shall I inform you upon whom do the devils descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| Say, Shall I inform you of something better than that? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| Inform My servants that I am the Forgiver, the Merciful. | Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso, |
| Say Shall I inform you of something better than that? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| Say, Shall I inform you of something better than that? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| Say, Shall I inform you about something worse than that? | Poco les falta para arremeter contra quienes les recitan Nuestras aleyas. |
| Say, Shall I inform you of something better than that? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| Inform My servants that I am the Forgiving, the Merciful, | Informa a Mis siervos de que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso, |
| I am very sorry to inform you that she died. | Lamento profundamente informarte de que ella murió. |
| Now, behold, I go to my people come, I will inform you what this people shall do to your people in the latter days. | Ahora, he aquí me voy a mi pueblo. Por tanto, ven, te advertiré lo que este pueblo ha de hacer a tu pueblo en los últimos días |
| The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 . | El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 . |
| To Us will be their return, and We will inform them about what they have done. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| In that event I will of course inform Parliament immediately. In these circumstances I do not consider a formal amending proposal from the Commission necessary. | En lugar de un certificado se introduciría una prolongación del plazo de vigencia de las patentes nacionales y europeas, lo que se basaría también en el artículo 100 a) de los Tra tados Fundacionales de la CE. |
| He said, You will not receive food that is provided to you except that I will inform you of its interpretation before it comes to you. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| Say Shall I inform you of things far better than those? | Di Puedo informaros de algo mejor que eso? |
| Shall I inform you (of him) upon whom the Shaitans descend? | Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios? |
| I regret to inform you that your application has been refused. | Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. |
| Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ. | Ya os informará Él de aquello en que discrepabais. |
| The one who was released said, having remembered after a time, I will inform you of its interpretation, so send me out. | Aquél de los dos que se había salvado recordó al cabo de un tiempo y dijo Yo os daré a conocer su interpretación! Dejadme ir! |
| Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do. | Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. |
| Then to Him will be your return, whereat He will inform you concerning what you used to do. | Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. |
Related searches : Will Inform - Will Immediately Inform - This Will Inform - Will Help Inform - Will Inform Accordingly - He Will Inform - Will Inform You - We Will Inform - Will Promptly Inform - Will Inform And - I Did Inform - Should I Inform - I Inform Myself - I Would Inform
