Translation of "if everyone would" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Everyone - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Si hicieramos eso todo el mundo nos prestaria atencion y entonces podriamos obtener lo que queremos.
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, todo el mundo tendría solamente un hijo!
The world would be a much better place if everyone were more like you.
El mundo sería un lugar mucho mejor si todo el mundo se pareciera a ti.
She would make everyone happy.
Ella haría a todos felices.
If you die, everyone dies.
Si mueres, todos morirán.
Everyone knew he would not be back.
Todos sabían que él no volvería.
Everyone even the US would benefit from that.
Todos, incluso EE. UU. se beneficiarían con ello.
If everyone followed this principle, nobody would trust another person when she made a promise, and the institution of promise making would be destroyed.
Si todo siguiéramos ese principio nadie confiaría en la otra persona cuando ella le hizo una promesa y la institución de hacer promesas sería destruida.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.
La confusión política resultante sería mala para todos.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.
Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
You would tell everyone below you what to do.
que le dijera a todo el mundo qué hacer.
If the truth conformed to their desires, the heavens, the earth, and everyone in them would have gone to ruin.
Si la Verdad se hubiera conformado a sus pasiones, los cielos, la tierra y los que en ellos hay se habrían corrompido.
Had your Lord willed, everyone on earth would have believed.
Si tu Señor hubiera querido, todos los habitantes de la tierra, absolutamente todos, habrían creído.
Probably everyone representing fishing interests here would agree with this.
El hecho de que se trate de una región de pequeñas explotaciones agrícolas y las dificultades que estamos infligiendo a este tipo de explotaciones nos llevan al convencimiento de que se aproxima el final para muchos de los nuestros, que han vivido en esas regiones a través de tiempos buenos y malos.
Say, Everyone is waiting so wait if you will.
Di Todos esperan. Esperad, pues!
PANNELLA colleague Marco Pannella will not take the following remark amiss if he were satisfied, then everyone else would probably be dissatisfied.
BROK sidente del Consejo, el Sr. Vitalone, ha hablado de la exquisita sensibilidad de nuestro Presidente.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Si todos están de acuerdo, no me opondré a ello.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.
Si todos están de acuerdo, no votaré en contra.
So this is some fighting robots. I thought everyone would want these.
Seguimos con unos robots luchadores. Pensaba que todo el mundo querría tener uno.
Everyone congratulating me for this date and wishing it would happen again.
Todos me felicitaron por la fecha y me desearon que me volviera a pasar.
Everyone knows everyone.
Todos conocen a todos.
A roadmap to peace is useful only if everyone follows it.
Una hoja de ruta para la paz sólo es útil, si todo el mundo la sigue.
Okay, how about if everyone over there shouts. One, two, three?
Bueno, qué tal si todos gritan? Uno, dos, tres...
Let everyone ride in a golf cart if they want to.
Dejemos a todos andar en un carrito de golf si así lo quieren.
What they basically show us, the average of all macroeconomic models, is that Kyoto, if everyone agreed, would cost about 150 billion dollars a year.
Lo que básicamente nos muestran, el promedio de todos lo modelos macroeconómicos, es que Kyoto, si todos están de acuerdo, debe costar alrededor de 150 mil millones de dólares al año.
However, if they are born dead, then everyone will have a share.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.
Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno
If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.
Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.
If you don't give anything to a dog, it will bark at everyone.
Si no se le da nada a un perro, le ladrará a todos.
It was a really difficult subject, and not everyone would have been able to cope.
Se trata ba de una cuestión difícil, que no todos habrían podido llevar a cabo.
After all, if only their supporters are really the people, everyone else is undeserving.
Al fin y al cabo, si sólo sus partidarios son el pueblo , todos los demás son indignos.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars.
Si están entre los más rápidos de los que están participando hoy aquí obtienen 20 dólares
Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy.
Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil.
a warning to everyone of you whether he would like to come forward or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Everyone
Todosnew facebook album
If I could, I would.
Si podría, lo haría.
If we could, would we?
Si pudieramos, lo haríamos?
If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?
Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían?
I would recommend to everyone that can speak German that they read Liebesgeschichte by Hans Peter Richter.
Le recomendaría a todos los que hablan alemán leer Liebesgeschichte de Hans Peter Richter.
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.
This would be a lot easier if you would help.
Esto sería mucho más fácil si tú ayudaras.
I would be most obliged if you would shut up!
Te estaría mas agradecido si te callases.
That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone.
Esto salvaría cientos de millones de dólares en costos legales en EEUU y disminuiría el costo de la medicina para todos.
And not everyone will. But you don't need everyone.
Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos.

 

Related searches : If Everyone - Would If - If Would - If Everyone Agrees - If He Would - If She Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would - If You Would