Translation of "if we would" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | Si hicieramos eso todo el mundo nos prestaria atencion y entonces podriamos obtener lo que queremos. |
| We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose. | Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose. |
| If We willed, surely We would make it brackish. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| If we ever returned, we would truly be evil. | Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| Would Tom help us if we asked? | Tom nos ayudaría si se lo pidiéramos? |
| If we did, we would indeed be guilty of sin. | Si no, seríamos de los pecadores . |
| If we follow this, what would we hope to achieve? | Si seguimos esto, qué esperamos lograr? |
| They said, If we had known there would be fighting, we would have followed you. | Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| We created you if only you would believe! | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| Everything would be easier if we could float. | Todo sería más fácil si pudiéramos flotar. |
| If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If only we could return we would be among the believers. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| If we were only governed by pleasure we would not survive. | Si sólo nos gobernara el placer no podríamos sobrevivir. |
| If we can make matter alive, would we have a matterhazard? | Si podemos hacer que la materia viva, tendríamos esos riesgos? |
| For if we would judge ourselves, we should not be judged. | Pero si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría |
| And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. | Y al negarnos la posibilidad de jugar es como si negásemos cualquier otro derecho innato. |
| But Africa would starve if we went on strike. | No obstante, África se moriría de hambre si nos pusiéramos en huelga . |
| If it were Sunday today, we would go fishing. | Si hoy fuera domingo, iríamos a pescar. |
| She asked us if we would like to cook. | Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar. |
| No one would pay attention if we were arrested. | A nadie le va a importar si nos arrestan. |
| They answered If we knew aught of fighting we would follow you. | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| They said If we knew fighting, we would certainly have followed you. | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| But we would have lots of time, if we see it coming. | Pero tendríamos mucho tiempo, si lo vemos venir. |
| They said, 'If only we knew how to fight, we would follow you.' | Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| They said, If we knew how to fight, we would have followed you. | Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos . |
| If only we could have another chance, we would be among the faithful. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| But if we could but once return, we would be of the believers. | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| If we could make new pictures in the sky, what would we draw? | Si pudiéramos crear nuevas imágenes en el cielo, qué dibujaríamos? |
| If it should rain tomorrow, we would go by bus. | Si mañana lloviera, nosotros vamos en bus. |
| It would be unfair if we treated him so badly. | Sería injusto si lo tratáramos tan mal. |
| If it were not for exams, we would be happy. | Si no fuera por los exámenes, estaríamos felices. |
| And if we did that, then Google would back this. | y que si lo hacíamos, entonces Google los apoyaría. |
| If there were no resonators on here, we would have ... | Si no hubiera resonadores aquí, tendríamos... |
| If we needed this or this, what would you want? | si necesitáramos esto o el otro que quisieras? |
| If We willed, We would make the earth swallow them up, or We would let lumps from heaven fall down on them. | Si quisiéramos, haríamos que la tierra se los tragara o que cayera sobre ellos parte del cielo. |
| If We had willed, We would have raised up in every city a warner. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| If we decipher the script, we would enable them to speak to us again. | Si desciframos la escritura, debemos permitirles hablarnos de nuevo. |
| So if we would plant that in the beginning we would have a very high risk of losing everything again. | Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez. |
| If they did, how would we tell them what to do? | Si las hubiera, cómo podríamos ordenar lo que deben hacer? |
| But you would not believe us, even if we were truthful. | Entonces, se lo comió el lobo. No nos creerás, pero decimos la verdad . |
| Nay! if he desist not, We would certainly smite his forehead, | No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, |
| If we gave you a video game, would you be happy? | Si te diéramos un videojuego estarías contento? |
| If more people had voted, we would have won the election. | Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección. |
Related searches : Would If - If Would - If We - We Would - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If You Would - As If We
