Translation of "if more appropriate" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those criteria may , if appropriate , be formulated more precisely in the invitation to tender . | Dichos criterios podrán , si procede , formularse con mayor precisión en la invitación a licitar . |
| And more appropriate for them would have been | Más les valdría |
| Next time, you should wear something more appropriate. | La próxima vez, deberías usar algo más apropiado. |
| SARIDAKIS appropriate, or all that and more besides. If it is the latter, that is a matter for the Commission. | MEDINA ORTEGA yendo ella misma tan lejos como sea posible con sus propuestas. |
| other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance | otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados |
| The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . | En su caso , la Comisión propondrá medidas adecuadas . |
| We take appropriate action if individuals break the law. | Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley. |
| If this is the case, check the appropriate check box. | Si éste es el caso active la casilla apropiada. |
| This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals. | En su caso, el informe irá acompañado de las propuestas adecuadas. |
| minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate . | Naturalmente , el Eurosistema acoge favorablemente cualquier medida adoptada por los gestores de los sistemas que exceda los criterios mínimos y que aplique otros Principios Básicos , si no todos , en caso de que lo estimen adecuado . |
| operational needs , and may change it if and when it deems appropriate . | ma . |
| We develop more emotional maturity if we play more. | Si jugamos más, desarrollamos mayor madurez emocional. |
| If you did this, more people would save more. | Si hicieran esto, mucha gente ahorraría mucho más. |
| There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty. | Hay quienes reparten, y les es añadido más y hay quienes retienen indebidamente, sólo para acabar en escasez |
| Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly. | Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. |
| If you need more resource, you just apply more computer. | Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora. |
| But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures. | Pero si las condiciones en Marte son mejores para la vida, en la superficie de Venus la temperatura es de 500 grados. |
| He gets more and more and more famous, except if you look in German. | Se hace cada vez más y más famoso salvo que miremos en alemán. |
| If appropriate public policies were in place to help all women whether CEOs or their children s caregivers and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society. | Si hubiera políticas públicas para ayudar a todas las mujeres ya fueran consejeras delegadas o cuidadoras de los hijos de éstas y a todas las familias, Sandberg no sería más noticia que cualquier otra persona capaz que viviera en una sociedad más justa y lamentos como los de Slaughter no serían necesarios. |
| Likewise, if we want more information, we should ask more questions. | De la misma manera, si queremos más información, deberíamos hacer más preguntas. |
| (b) To offer appropriate assurances and guarantees of non repetition, if circumstances so require. | b) A ofrecer seguridades y garantías adecuadas de no repetición, si las circunstancias lo exigen. |
| If it is appropriate for me to go also, they will go with me. | Y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo |
| That is why it is far more important to refocus the public debate on appropriate safeguards. | Por eso es mucho más importante reorientar el debate público hacia la adopción de protecciones adecuadas. |
| All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times. | Todo lo que hoy son animaciones que se repiten en momentos oportunos, más o menos. |
| We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'. | Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades. |
| I hope if you want to know more, you can read more. | Espero que, si quieren saber más, puedan leer más. |
| More generally , a standardisation of practices regarding charges could prove to be appropriate and should be investigated . | En general , podría resultar conveniente uniformar las prÆcticas sobre el cobro de comisiones , y debería indagarse esta posibilidad . |
| The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas . |
| If necessary and appropriate , the feasibility studies under Article 8 shall be taken into account . | Si se considerara oportuno , se tendrán en cuenta , en su caso , los estudios de viabilidad que se definen en el artículo 8 . |
| The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas . |
| Let me know if you need more. | Permítame saber si usted necesita más. |
| If I had 25 more income, I'd be more satisfied with my life. | Si tuviera 25 más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida. |
| No report could be more appropriate than this just when we are to break up for the holidays. | En el momento en que nos separamos para las vacaciones, no hay un informe más oportuno que éste. |
| If deemed appropriate , the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract . | Si lo considera procedente , el PRB podrá suspender el procedimiento de adquisición o la adjudicación del contrato . |
| You will be more vigorous if you exercise. | Serás más vigoroso si te ejercitas. |
| You'll definitely fail if you don't study more. | Está claro que te van a suspender si no estudias más. |
| If I'd only read the contract more carefully! | Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado! |
| I can be more aggressive if you'd like. | Yo puedo ser más agresivo si quieres. |
| It'll be more realer if she reads it. | ásí será más realista . |
| If so, more warming is in the pipeline. | Si es así, habrá más calentamiento. |
| If I was tired, I drank more espressos. | Si estaba cansada, tomaba más cafés expresos. |
| Turn off display if idle for more than | Apagar la pantalla si está inactiva durante más de |
| American parents were more likely to say things like, What if? What if? | Era más probable que los padres estadounidenses dijeran cosas como Y si...? Y si...? |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | Si ven a un nivel macroscópico, parecería que más dinero, más HIV |
| Competent authorities shall require institutions to take appropriate measures to improve their backtesting programme if deemed deficient . | Las autoridades competentes exigirán que las entidades adopten las medidas adecuadas para mejorar sus procedimientos de backtesting cuando éstos se consideren defectuosos . |
Related searches : If Appropriate - More Appropriate - If More - And If Appropriate - If Considered Appropriate - If Deemed Appropriate - More Appropriate Ones - Are More Appropriate - More Than Appropriate - Much More Appropriate - A More Appropriate - Is More Appropriate - More Appropriate For - More Appropriate Than
