Translation of "if so desired" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Desired - translation :

Keywords : Deseado Deseada Desear Deseabas Deseados

Examples (External sources, not reviewed)

She verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his Lord.	Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
They desired to outwit him so We made them the worse losers,	Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
They desired to outwit him so We made them the lower ones.	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
If ye twain turn unto Allah repentant, (ye have cause to do so) for your hearts desired (the ban) and if ye aid one another against him (Muhammad) then lo!	Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido.
Selects the desired lesson.	El botón de la derecha también llama al diálogo Editar nombres de lección para introducir una nueva lección.
kalarm usually shows an icon in the system tray, although this can be hidden if desired.	kalarm generalmente muestra un icono en la bandeja del sistema, aunque puede ocultarse si se desea.
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.	Entonces se alegran porque ellas se aquietan, y él los guía al puerto que desean
Then are they glad because they be quiet so he bringeth them unto their desired haven.	Entonces se alegran porque ellas se aquietan, y él los guía al puerto que desean
Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable	Indica el orden deseado de la lista de las IFM si no es aplicable el orden alfabético en inglés
Device The desired imaging device.	Dispositivo El dispositivo de imagen deseado.
Device The desired filter device.	Dispositivo El dispositivo de filtro deseado.
Cannot find the desired account.	No es posible encontrar la cuenta deseada.
The desired height in pixels	Altura deseada en píxeles
The desired width in pixels	Ancho deseado en píxeles
The desired height in pixels	La altura deseada en píxeles
The desired width in pixels	La anchura deseada en píxeles
So what I actually get, based on this lovely, smooth, desired force, is a very noisy version.	Así que lo que consigo realmente, basado en esta agraciada, suave y deseada fuerza, es una versión muy ruidosa.
She desired him, and he desired her, had he not seen the proof of his Lord.	Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
Those who desired the worldly life said, If only we possessed the likes of what Quaroon was given.	Los que deseaban la vida de acá dijeron Ojalá se nos hubiera dado otro tanto de lo que se ha dado a Coré!
Add the desired user agent accordingly.	Por qué mi banco en línea no funciona con Konqueror?
We all want to be desired.	Todos nosotros queremos ser deseados.
The desired x position in pixels	Posición x deseada en píxeles
The desired y position in pixels	Posición y deseada en píxeles
Enter Desired Field of View Angle	Introducir ángulo de campo de visión deseado
Zoom Choose the desired zoom level.	Zoom Elija el zoom deseado.
If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation.	Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido.
He desired to exterminate them from the land, so We drowned him and all those who were with him.	Quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days and so we went toward Rome.	Allí hallamos hermanos y fuimos invitados a quedarnos con ellos siete días. Y de esta manera llegamos a Roma
He is therefore in the desired serenity.	Gozará de una vida agradable
He is therefore in the desired bliss.	gozará de una vida agradable,
This result leaves much to be desired.	Este resultado deja mucho que desear.
Your summary leaves nothing to be desired.	Tu resumen no deja nada que desear.
His composition leaves nothing to be desired.	Su composición no deja nada que desear.
Desired field of view size, in arcminutes	Campo de visión deseado, en minutos de arco
Choose the attributes of the desired talker here. Leave an attribute blank if you do not care about that attribute.	Seleccione aquí los atributos del lector deseado. Deje un atributo en blanco si no desea prestar atención a este atributo.
So , if	So , if
So, even if the eurozone s structure is modified to achieve the desired level of fiscal discipline and balance, in its current highly decentralized structure, countries will continue to diverge in other important respects.	Entonces, incluso si se modifica la estructura de la zona del euro para lograr el nivel deseado de disciplina fiscal y equilibrio, en su actual estructura fuertemente descentralizada, los países continuarán divergiendo en otros aspectos importantes.
And certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)	Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. Ya la habéis visto, pues, con vuestros propios ojos.
So he desired to destroy them out of the earth, but We drowned him and those with him all together	Quiso ahuyentarles del país y le anegamos con todos los suyos.
Option to choose whether to automatically resize main KPlayer window so that the video area is of the desired size.	Opción para indicar si se cambiará automáticamente el tamaño de la ventana de KPlayer para que el área de vídeo tenga el tamaño deseado.
When using the keyboard to move pieces make sure that the desired piece is selected. If a wrong atom is marked as selected, use the Tab key to switch between the pieces until you reach a desired one.	Cuando se utilice el teclado para mover piezas asegúrese que está seleccionada la pieza deseada. Si está seleccionado un átomo incorrecto, utilice la tecla Tab para moverse por las piezas hasta que alcance la deseada.
If you want to use a back reference, use a sub pattern to have the desired part of the pattern remembered.	Si desea utilizar una retroreferencia, utilice un subpatrón para que se recuerde la parte deseada del patrón.
Repeat by selecting another event and checking the notifications desired. When you've configured all the desired notifications, click the Apply button.	Repetir seleccionando otro evento y marcando las notificaciones que desee. Cuando haya terminado de configurar las notificaciones, pulse el botón Aplicar.
the number of moves) from the desired endpoint.	el número de movimientos) desde el punto final deseado.
Specify here your desired content aware rescaling percentage.	Indique aquí el porcentaje de re escalar en relacion con el contenido.

Muestra esta página en español