Translation of "if we ever" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If we ever returned, we would truly be evil. | Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| Will we want to take them if they ever become available? | Querremos tomarlas si alguna vez están a nuestra disposición? |
| We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. | A veces nos preguntamos qué representa Singapur y si tenemos un ícono. |
| We are ever warning | Hemos advertido! |
| We are ever sending | Mandamos a enviados |
| We are ever warning. | Hemos advertido! |
| We are ever sending. | Mandamos a enviados |
| And, if we think managers are paying more attention than ever to quarterly results, we might think we have found the culprit. | Y, si pensamos que los gerentes prestan más atención que nunca a los resultados trimestrales, podemos pensar que encontramos al culpable. |
| Our Lord! bring us out of this if ever we return (to Evil), then shall we be wrong doers indeed! | Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| Had We intended that We should choose a sport, surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| For We (ever) send (revelations), | Mandamos a enviados |
| We won't ever abandon you. | Nunca te abandonaremos. |
| We might not ever know. | Quizás nunca lo sabremos. |
| He seldom, if ever, goes to church. | Él rara vez va a la iglesia, si es que alguna vez. |
| I wonder if I'll ever get married. | Me pregunto si alguna vez me voy a casar. |
| I wonder if I'll ever get married. | Me pregunto si alguna vez me casaré. |
| I wonder if I'll ever get married. | Me pregunto si alguna vez contraeré matrimonio. |
| Ask Our Messengers whom We sent before you if We have ever made gods, other than the Merciful, to be worshipped. | Pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al Compasivo. |
| How will we ever be interlocutors? | Cómo seremos interlocutores algún día? |
| We have been friends ever since. | Somos amigos desde entonces. |
| He seldom, if ever, goes to the movies. | Él raramente, si alguna vez, va al cine. |
| He seldom, if ever, goes to the barber's. | Él, raras veces o nunca va al barbero. |
| I wonder if you ever think of me. | Me pregunto si alguna vez piensas en mí. |
| Tom wondered if he'd ever see Mary again. | Tom se preguntó si volvería a ver a Mary. |
| I wonder if I'll ever see you again. | Me pregunto si volveré a verte alguna vez. |
| We are now closer than we have ever been. | Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado. |
| People we have to unite and fight to keep our rights, those few that we have left, if we are not to lose them for ever. | Tenemos que unirnos y pelear por nuestros derechos, aquellos pocos que nos quedan, si no hemos de perderlos para siempre. |
| JA That's right, yeah. Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible. | JA Exacto, sí. Muy pocas veces la conocemos. Y si nos enteramos en algún momento destruimos la información lo más rápidamente posible. |
| Bring us out of this if ever we return (to evil), then indeed we shall be Zalimun (polytheists, oppressors, unjust, and wrong doers, etc.). | Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| Verily, We are ever sending (the Messengers), | Mandamos a enviados |
| Punish We ever any save the ingrates? | No castigamos sino al desagradecido. |
| Thus deal We ever with the guilty. | Así haremos con los pecadores. |
| We have to forget it ever happened. | Tenemos que olvidarnos que alguna vez sucedió. |
| We need one today more than ever. | Hoy la necesitamos más que nunca. |
| I wonder if a human will ever be cloned. | Me pregunto si algún día se llegará a clonar a un ser humano. |
| We have never assigned immortality to a human before you, therefore, if you yourself die, will they live for ever? | No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| But even if we let the law rest at present, it must not be allowed to sleep on for ever. | El Grupo Socialista apoya expresamente lo que se ha decidido en la comisión. |
| If ever there was an example of the reason why we need cooperation procedure across the board, this is it. | Este es el mejor ejemplo de la necesidad de que haya un procedimiento de cooperación en todas las fases del proceso institucional. |
| The time for secrecy is past, if it ever existed. | La hora del secretismo ya pasó (si alguna vez existió). |
| The next poem is If No One Ever Marries Me. | El próximo poema es Si nadie jamás se casa conmigo . |
| So then if you die, will they live ever after? | Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| If you were to die, will they live for ever? | Muriendo tú, iban otros a ser inmortales? |
| If you are ever in Japan, come and see me. | Si alguna vez estás en Japón, ven a verme. |
| If you are ever in Japan, come and see me. | Si alguna vez te encuentras en Japón, pasa a visitarme. |
Related searches : If Ever - If Ever Necessary - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - If We - We Ever Had - Did We Ever - Ever Ever
