Translation of "in a more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Keywords : Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
More and more people have a computer in their home.	Cada vez más gente tiene ordenador en casa.
In a career I'm definitely more engaged.	En una carrera definitivamente estoy más comprometido.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica.
And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things.	Y en un Universo químicamente más complejo es posible hacer más cosas.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones.
Or was a more complex calculation in play?	O tal vez obedece a un cálculo más complejo?
More Europe is not a goal in itself.	Más Europa no es un objetivo en sí mismo.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	aunque los interpreto de modo más contemporáneo.
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.	Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces
A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.	Mucha más que en un hospital o una veterinaria.
In retrospect, German reunification was more a curse than a blessing.	Retrospectivamente, la reunificación alemana fue más una maldición que una bendición.
A promise made in Spanish is more than a simple promise.	Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
In 1890 Oglobin found a few more documents in the archives.	En 1890 Oglobin encontró algunos documentos más en los archivos.
Nevertheless , beyond a certain point , a more expansionary monetary policy does not result in more economic growth , just as beyond a certain point more air or more water would not make life better or easier .	Sin embargo , más allá de cierto punto , una política monetaria más expansiva no genera más crecimiento , exactamente igual que más allá de cierto punto mas aire o más agua ni mejora ni hace más fácil la vida .
(a) It is committed in more than one State	a) Se comete en más de un Estado
A comparable car would cost far more in Japan.	Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
You must be more careful in driving a car.	Debes tener más cuidado al manejar un coche.
Please, be a bit more careful in the future.	Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.
Score more than 60 points in a single game.	Conseguir más de 60 puntos en una sola partida.
In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'	En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'
Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society.	Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
A written record of the contract is more just in the sight of God, more helpful for the witness, and a more scrupulous way to avoid doubt.	Esto es más equitativo ante Alá, es más correcto para el testimonio y da menos lugar a dudas.
If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment.	Una entrada para la sombra, cuesta más por estar en un ambiente más cómodo.
More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.	Más grano en un par de semanas del que se comería en toda su vida.
We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations.	Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
More information is provided in a press release published today .	En una nota de prensa publicada en el día de hoy se facilita más información al respecto .
So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years.	Y continuó en la cárcel varios años más.
More than a million old people are sick in bed.	Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.
Tom has lived in Boston for more than a year.	Tom ha vivido en Boston durante más de un año.
I'd like to explain this in a little more detail.	Me gustaría explicar esto con un poco más de detalles.
A chemical reaction takes place in one or more steps.	Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
She took up a more threatening position in her bed.	Adoptó una posición amenazante en su lecho .
I've interviewed more than a thousand people in the past.	He entrevistado a más de mil personas.
In recent years, they have presented a more mainstream look.	En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente.
A couple more!	Un par más!
A little more.	Un poco más.
A little more?	Un poco más?
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.
A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role.	Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90)
The fights take place on a platform and more rarely in a ring.	Los enfrentamientos originariamente se celebran sobre una plataforma y, menos frecuentemente, en un ring.
More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.	Más de 1000 empleados murieron cuando una fábrica textil colapsó en Bangladesh.
He married Paulina more than a decade and a half later, in 1876.	Se casó con Paulina a más de una década y medio después, en 1876.

Muestra esta página en español