Translation of "more in favour" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not favour others in order to receive more. | No des esperando ganancia! |
| do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return | No des esperando ganancia! |
| And bestow not favour that thou mayest receive more. | No des esperando ganancia! |
| One more check of more than 200 thousand pesos in favour of Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos was issued by the City council. | Un cheque más por poco más de 200 mil pesos a favor de Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos fue expedido por el Ayuntamiento. |
| And indeed We had bestowed upon you a favour one more time. | Ya te agraciamos otra vez. |
| We voted in favour of the Commission's proposal for covering workers who work more han eight hours. | Votamos a favor de la propuesta de la Comisión de cubrir a los trabajadores que trabajan más de ocho horas. |
| Canadians in favour of euthanasia | Los canadienses, favorables a la eutanasia |
| Fate has turned in my favour. | La fortuna se ha vuelto a mi favor. |
| We are all the more in favour of this liberality on a world scale in that French farmers are already sacrificing themselves. | Nosotros somos partidarios de esa generosidad mundial y lo somos hasta tal punto que los agricultores franceses ya se están sacrifican do. |
| At EU level, the EESC is in favour of more transparency and modern methods of procurement and notification of tenders. | A escala de la Unión Europea, el CESE desea más transparencia y dispositivos más modernos de adjudicación de contratos y de publicación de licitaciones. |
| By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours . | Por el contrario , otros comentarios se decantan a favor de un límite mínimo del plazo que no sea superior a las 48 horas . |
| When in doubt, in favour of the accused. | Ante la duda, a favor del acusado. |
| The French Government is only interested in more intergovernmental cooperation and is not in favour of the role of this Parliament being strengthened. | El Gobierno francés solamente está interesado en una mayor cooperación intergubernamental y no aprueba la con solidación del papel de nuestro Parlamento. |
| The Commission is in favour of this. | Me gustaría saber si la Comisión puede decir algo al respecto. |
| The Socialist Group is entirely in favour. | El Grupo Socialista está totalmente a favor. |
| Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice. | Debido a una falta de dinero, la solución más provechosa inicialmente escogida fue abandonada en favor de una segunda elección necesariamente menos favorable. |
| My group has long had a strong position in favour of economic and monetary union, and in favour of political union. | En una democracia ver dadera, es un lugar en el que se desarrollan trabajos importantes. |
| He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue. | El que reprende al hombre hallará después mayor gracia que el que le lisonjea con la lengua |
| Historical cinematographic theatres close in favour of Multiplex. | Las salas cinematográficas históricas cierran favoreciendo los Multiplex. |
| Our group is in favour of market organization. | Nuestro grupo defiende la organización de los mercados. |
| Promote Obama in Twitter law in favour of undocumented students | Promueve Obama en Twitter ley a favor de estudiantes indocumentados |
| We are in favour of transparency in the structural funds. | Estamos a favor de la transparencia en los Fondos estructurales. |
| And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah). | No des esperando ganancia! |
| These factors argue in favour of more uniform systems for the supervision of capital movements in the various Member States the Commission proposal is therefore important. | Estas circunstancias demuestran que es necesario poner en práctica un control más homogéneo de los movimientos de capital en los diversos países miembros, y por ello es importante la propuesta de la Comisión. |
| Firmly established in the favour of a Mighty King. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| We shall be voting in favour of this proposal. | Apelo a las y a los colegas para que en la votación de mañana den un claro apoyo a las propuestas de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, velando de este modo por el medio ambiente y la salud de las ciudadanas y ciudadanos de la Comunidad Europea. |
| My group will be voting in favour of it. | Mi Grupo votará a favor de ella. |
| I shall therefore vote in favour of the report. | Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable. |
| I am not in favour of Amendment No 4 to Article 32A. This amendments is more of a trade matter than an insurance matter. | No estoy a favor de la enmienda n 4 al artículo 32 A. Concierne más a un asunto comercial que a un asunto de seguros. |
| In falsehood then believe they, and in Allah's favour disbelieve they? | Os ha proveído también de cosas buenas. Creen, pues, en lo falso y no creerán en la gracia de Alá? |
| That is God's favour. | Así es el favor de Alá. |
| The Socialist Group will therefore vote in favour of them, and for most of the amendments, which amplify the report and make it more specific. | Estos gases son asimismo los responsables de muchos lagos muertos en amplias regiones de Europa, del drástico aumento de las alergias y enfermedades de las vías respiratorias, de la muerte de los bosques desde el Atlántico hasta los bosques finlandeses y de la creciente amenaza para nuestra agua potable como conse cuencia de la lluvia ácida. |
| In addition , EMU is expected to favour the development of deeper and more liquid securities markets , which in turn might trigger the further disintermediation of the banking systems . | Además , se espera que la Unión favorezca el desarrollo de mercados de valores mas profundos y más líquidos , lo que a su vez desencadenará una mayor desintermediación de los sistemas bancarios . |
| Indeed the outcome will be in favour of the Godwary. | El fin es para los que temen a Alá! |
| That would be enough to secure my vote in favour. | Trabajo que bastaría en sí para concederle mi voto favorable. |
| We are in favour of the development of quality products. | Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. |
| We shall vote in favour of it, but without conviction. | Votaremos a favor, pero no nos sale del alma. |
| This is the main precondition of our voting in favour. | En la fase actual, más que el calendario y la correspondiente aceleración lo que importa es el modo de ejecución. |
| At governmental level, Paraguay and Uruguay were also in favour. | A nivel gubernamental, Paraguay y Uruguay son también muy favorables. |
| In view of that we shall vote in favour in the final vote. | Ante este hecho, diremos que sí en la votación final. |
| As a favour from Us. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| As a favour from us. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| by Allah's favour and bounty. | por favor y gracia de Alá. |
| as a favour from Us. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| Allah hath shown us favour. | Alá nos ha agraciado. |
Related searches : Decided In Favour - In Favour Against - Found In Favour - Aspects In Favour - Deciding In Favour - Much In Favour - Voting In Favour - Balance In Favour - Plead In Favour - Get In Favour - Remain In Favour - Weighted In Favour - Fall In Favour
