Translation of "then in issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Then - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Then there's another issue that you're all aware of.	Luego hay otro problema del cual todos son conscientes.
It's then distributed, and distribution is a massive issue.	Después se distribuye y la distribución es un problema enorme.
Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue.	Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto.
And since then I've followed the unfolding issue of worker rights.	Y desde entonces, he estado siguiendo la reveladora cuestión los derechos de los trabajadores.
And then in Kenya, what we did was addressing the issue of ethnicity, which is a poison in a lot of places in Africa.	Y entonces, en Kenia, lo que hicimos fue abordar el asunto de la etnicidad, que es un veneno en mucho lugares del África.
Issue	Número
Issue	Emisión
So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
to issue banknotes in the euro area	emitir billetes de banco en la zona del euro
In China, recycling is a major issue.	En China, el reciclaje es un tema muy importante.
Back then, the main issue was political the legitimacy and efficiency of public spending was under attack.	Entonces la cuestión principal era política la legitimidad y la eficiencia del gasto público estaba en entredicho.
When God's command comes, justly the issue shall be decided then the vain doers shall be lost.	Cuando llegue la orden de Alá, se decidirá según justicia y, entonces, los falsarios estarán perdidos.
Peace be on you because you were constant, how excellent, is then, the issue of the abode.	Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia! Qué agradable será la Morada Postrera!
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.	Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
Seest thou not that Allah makes the clouds move gently, then joins them together, then makes them into a heap? then wilt thou see rain issue forth from their midst.	No ves que Alá empuja las nubes y las agrupa y, luego, forma nubarrones? Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos.
The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue.	Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto.
A couple of years earlier, then French President Nicolas Sarkozy joined in a campaign to ban halal meat branding, which became an election issue.	Dos años antes, el entonces presidente Nicolás Sarkozy se unió a la campaña para prohibir que se utilizara la designación halal para la carne, lo que se convirtió en tema de campaña.
And when he that hath an issue is cleansed of his issue then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.	Cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. Entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
If people want to issue in later sections .	If people want to issue in later sections .
Communism was the biggest issue in the campaign.	El comunismo fue el mayor asunto en la campaña.
And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
I heard, but I didn't understand then I said, my lord, what shall be the issue of these things?	Yo escuché, pero no entendí. Y dije Señor mío, cuál será el final de estas cosas
We will return to this issue in later sections .	We will return to this issue in later sections .
authorise the issue of banknotes in the euro area	authorise the issue of banknotes in the euro area
But in other areas, the issue involves public policy.	Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas.
This issue is even more marked in developing countries.	Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo.
In Turkey, violence againts women is a major issue.	En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante.
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
The issue then is free competition amongst insurance companies and effective access to the market, which has to be guaranteed.	Se trata de la libre competencia de las empresas de seguros entre sí y del acceso efectivo al mercado que hay que garantizar.
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance	( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
We don't want to be put in a position where we license somebody and then have a big federal issue, said Bob Nicholson, a City Council member.	No queremos ponernos en una situación en la que autoricemos a alguien y luego tengamos un grave problema a nivel federal , explicó Bob Nicholson, miembro del ayuntamiento.
Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
Extremely low voter turnout is a major issue in Japan.	La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón.
(Applause) issue has been made clear in various public statements.	mucho más concretas que de costumbre.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.

Muestra esta página en español