Translation of "in limited quantities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Limited - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantities are limited. | Hay una cantidad limitada. |
| The EP was released in limited quantities in 2003 and is now difficult to find. | El EP fue lanzado en cantidades limitadas en el 2003. |
| Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested. | Infinidad de aditivos alimentarios se prohíben o solo se permite su uso en cantidades limitadas, como es el caso de los juguetes pintados con sustancias que podrían ser dañinas si se ingieren. |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks | Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades no significativas . |
| Japan used to trade silk in large quantities. | Japón solía comerciar seda en grandes cantidades. |
| Smart materials are hard to obtain in small quantities. | Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades. |
| We grow the cells outside the body in large quantities. | Cultivamos las células fuera del cuerpo en grandes cantidades. |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| by multiplying the quantities by the respective | by multiplying the quantities by the respective |
| Japan imports great quantities of crude oil. | Japón importa una gran cantidad de petróleo. |
| In this way, surpluses have been created in spite of the guaranteed maximum quantities. | Para disfrutar de estas subvenciones, se ha financiado artificialmente lecherías alemanas. |
| In Article No 17, it is stated that the Member States may grant exceptions to the rules regarding game meat sold 'in small quantities'. What on earth does 'small quantities' mean ? | Ño obstante, y tal como hice durante la votación del primer informe sobre este tema, antes del verano, quiero llamar la atención sobre las desigualdades de tratamiento resultantes de las soluciones adoptadas, en materia de libertad de circulación para los trabaja dores portugueses y españoles con relación a los traba jadores de Alemania del Este. |
| The quantities for which a notification procedure is required have been sharply reduced, meaning that the directive should in our view also be applied in the case of quite small quantities. | Como muy bien sabe el Sr. diputado, la tarea de llevar adelante la acción comunitaria en favor de los refugiados incumbe a la Comisión, a la cual hay que reconocer el mérito de haber elaborado un importante program a cuyos beneficiarios son los refugiados indochinos. |
| In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder. | En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente. |
| Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. | El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. |
| This is the list of quantities that you can calculate. Choose one of the quantities and specify the other required values to calculate it. | Esta es la lista de cantidades que puede calcular. Escoja una de ellas y especifique el resto de valores necesarios para calcularla. |
| limited | limitada |
| Small players can then act in large markets, because over time they become known quantities. | De esta forma, participantes pequeños pueden operar en grandes mercados, ya que con el transcurso del tiempo alcanzan cantidades conocidas. |
| They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. | Fabrican plástico. Ellos usan grandes cantidades de cloropreno y benceno. |
| Quantities and shared properties of materials can be extracted easily. | Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente. |
| not ? But then we have to get quantities under control. | Quisiera subrayar tres preocupaciones. |
| Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises. | Peter Ward Sí, cada una de nuestras células pueden producir minúsculas cantidades de sulfuro de hidrógeno en crisis importantes. |
| All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis. | Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado. |
| Our economic expertise is limited in fundamental ways. | Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales. |
| Time is limited. | El tiempo es limitado. |
| Europa Publications Limited. | Europa Publications Limited. |
| Yet nature, like knowledge, is a public good that needs state intervention to be produced in sufficient quantities. | Sin embargo, la naturaleza, como el conocimiento, es un bien público que requiere que quot se produzca quot una intervención del estado en cantidades suficientes. |
| In a democratic society , this period should be limited . | En una sociedad democrática , este período debería ser limitado . |
| In towns, speed is limited to 50 km h. | En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km h. |
| In addition, four limited edition sets have been released. | Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado. |
| Her choice of work in the future is limited. | Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas. |
| For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards. | Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor. |
| All Mr Bangemann could say in reply was that it was not known what quantities of armaments were exported. | De un modo lapidario, el señor Bangemann solamente supo responder que el volumen de las exportaciones de armas no era conocido. |
| Thus the quantities involved have fallen from around 2 000 tonnes in 1985 to only 600 tonnes this year. | Cada vez que un país comunista ha ofrecido esta posibilidad, nos hemos precipitado, con razón. |
| Talaris Limited Talaris House | Talaris Limited Talaris House |
| VOLUMATIC Limited Endemere Road | VOLUMATIC Limited Endemere Road |
| Limited knowledge at start ... | Al principio había un conocimiento limitado ... |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| Our time is limited. | Nuestro tiempo es limitado. |
| My French is limited. | Mi francés es limitado. |
| My vocabulary is limited. | Mi vocabulario es limitado. |
| Warminster Aris Phillips Limited. | Warminster Aris Phillips Limited. |
| Limited support for permissions. | Soporte limitado para los permisos. |
Related searches : Limited Quantities - Quantities Are Limited - Limited Quantities Available - In Quantities - Increase In Quantities - In Smaller Quantities - In Excessive Quantities - In Larger Quantities - In Sufficient Quantities - In Great Quantities - Quantities In Stock - In Small Quantities - In Large Quantities - Limited In Stock
