Translation of "in this stage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stage - translation :

This - translation :

Keywords : Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).	que habéis de pasar de uno a otro estado!
There is one very noteworthy element in this stage.	Hay un elemento muy notable en esta etapa.
This occurs in the completion stage of the practice.	Esto ocurre en la parte final de la práctica.
Check to enable this stage.	Marcar para activar esta etapa.
This stage bogs down in a state of hopeless confusion.	Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.
No one knows at this stage.	Nadie lo sabe en este momento.
Around this time, she began appearing on stage in various cabarets in Berlin.	Alrededor del mismo año, comenzó a aparecer en el escenario de varios cabarets en Berlín.
This set the stage for Xi s arrival.	Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
He looks pretty good at this stage.	En esta etapa se lo ve bastante bien
This is this is a great stage for a kid.	Esta es esta es una gran etapa para un niño.
He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
This is how to stop a runaway stage.	Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.
Whereas the provisions in this Regulation constitute one stage in creating a Community statistical system	Considerando que las disposiciones que se aprueban en el presente Reglamento constituyen una etapa con vistas a la creación de un sistema estadístico propio de la Comunidad
And this has come onto the stage pretty recently.	Y esto ha llegado al escenario recientemente.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva,
I can't see the stage well from this seat.	No puedo ver bien el escenario desde este asiento.
I want to make three appeals at this stage.	Tercero en el caso de las energías renovables, tenemos que hacer algo más que pronunciar palabras vacías.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.	Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
In other words, no changes so far as German unification is concerned at this stage.	En otras palabras, la no introducción de cambios en lo que hace a la unificación Alemana.
There is, in fact, another stage.	Existe, de hecho, otra Etapa.
In stage one, we weigh it.	En la primera etapa, la pesamos
In biology, carbon takes center stage.	En biología el carbono ocupa un lugar central.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.	Y yo, ingenua en ese momento, dije Sí, seguro .
At this stage, We caused it to become another creature.	Luego, hicimos de él otra criatura.
So that sets the stage on which you do this.	Y eso te da la plataforma en que haces esto.
And I'll give you an example here at this stage.	Y en este punto les pondré un ejemplo
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Stage	Etapa
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.	Asimismo, los artistas escénicos pueden ser los actores, y así va la representación.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And this first stage towards economic and monetary union is important.	Ahora bien, esta pri mera fase de la unión económica es importante.
The first stage will start in January.	La primera etapa empieza en enero.
It is still in the testing stage.	Sigue en la fase de prueba.
We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.	Hemos ido un poquito más allá de la Light Stage 5. Ésta es Light Stage 6. Y estamos estudiando usar esta tecnología y aplicarla a cuerpos humanos enteros.
In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage .	Asimismo , será necesaria una estrategia de comunicación apropiada , que debería ser elaborada ya en esta fase .
At any stage of the procedure laid down in this Article the Commission may take temporary measures.	En cualquier fase del procedimiento establecido en el presente artículo, la Comisión podrá adoptar medidas temporales.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.

Muestra esta página en español