Translation of "in trust for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Trust in God for you follow the manifest truth.
Confía en Alá! Posees la verdad manifiesta.
In Him trust those who put their trust.
Quienes confían, confían en É .
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In Allah, let all who trust place their trust'
Que los que confían confíen en Alá!
For those who put their trust should put their trust on Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
Trust in God.
Confía en Alá!
Trust in God.
Confiá en Dios.
Your Lord suffices for them to place their trust in.
Tu Señor basta como protector!
For Allah loves those who put their trust (in Him).
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Trust in Yahweh forever for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Those who put their trust, put their trust in Him'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
So in God let those who trust put their trust.
Que los que confían confíen en Alá!
Trust ye in the LORD for ever for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
(For) those who persevere and place their trust in their Lord.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
God is sufficient for him who places his trust in Him.
A quien confía en Alá, Él le basta.
Reasons for establishing the Trust Fund
Razones para establecer el Fondo Fiduciario
In God We Trust.
En Dios confiamos.
And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.
Confía en Alá! Alá basta como protector!
Preserve me, O God for in thee do I put my trust.
(Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado
1. Reasons for establishing the Trust Fund
1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario
Believers, only trust in God.
Que los creyentes confíen en Alá!
So put your trust in Allah for you are on the manifest truth.
Confía en Alá! Posees la verdad manifiesta.
Therefore put your trust in Allah, for you are upon a clear truth.
Confía en Alá! Posees la verdad manifiesta.
All those who have to put trust, should put their trust only in Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
56 118. United Nations Trust Fund for Ageing
56 118. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento
In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
Éstos confían en carros, y aquéllos en caballos pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios
This trust is missing in Europe.
Esta confianza no existe en Europa.
In God we place our trust.
Confiamos en Alá!
And put your trust in God.
Confía en Alá!
The true believers trust in God.
Que los creyentes confíen en Alá!
I put my trust in Him.
En Él confío!
In Him alone one must trust .
Quienes confían, confían en É .
Let the believers trust in God.
Que los creyentes confíen en Alá!
so put your trust in God.
Confía en Alá!
I have absolute trust in him.
Tengo absoluta confianza en él.
I can't trust in his word.
No puedo confiar en su palabra.
I lost my trust in him.
Perdí mi confianza en él.
Tom has absolute trust in Mary.
Tom confía plenamente en Mary.
In fact, the evidence for a crisis of trust is rather difficult to interpret.
De hecho, las evidencias de una crisis de confianza son más bien difíciles de interpretar.

 

Related searches : In Trust - On Trust For - Upon Trust For - For Your Trust - Trust For Understanding - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising