Translation of "in war with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

World War II Italy fought with the Axis powers in World War II.	En la Segunda Guerra Mundial, Italia formó parte de las Potencias del Eje.
The War with Radical Islam	La guerra con el Islam radical
A War of Values With Russia	La guerra de valores con Rusia
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
France was at war with Russia.	Francia estaba en guerra con Rusia.
France was at war with Russia.	Francia estuvo en guerra con Rusia.
The war ended with many victims.	La guerra terminó con muchas víctimas.
The war with France was over.	La guerra con Francia había terminado.
Responding with war certainly is not.	Responder con guerra certamente no lo es.
The Palestinian people has declared war on us, and we must respond with war.	El pueblo palestino nos ha declarado la guerra, y debemos responder con guerra.
We think in terms of war and interstate war.	Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.	Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
They supplied the war victims with food.	Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .	With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .
Yet another tweet alludes that Pakistan is siding with Iran in the war in Yemen	Y otro tuit alude a que Pakistán se está poniendo del lado de Irán en la guerra en Yemen
So America s Asia policy has in some ways been at war with itself.	Así pues, en cierto sentido la política de los Estados Unidos ha estado en guerra consigo misma.
He returned to Spain, where he took part in the war with France.	Regresó a España, donde tomó parte en la guerra con Francia.
Russia, the principal successor state, has avoided all out civil war and war with its neighbors.	Rusia, el principal Estado sucesor, ha evitado una guerra civil abierta y una guerra con sus vecinos.
Pakistani policy is practically at war with itself.	La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
. BarackObama We are not at war with Islam.	No estamos en guerra con el Islam.
Next he fought in a three round war with Leonard Garcia at UFC 69 .	Huerta se enfrentó a Leonard García el 7 de abril de 2007 en UFC 69.
It is not only in countries with open civil war where women are suffering.	No es solo en países con una guerra civil en curso donde sufren las mujeres.
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.	Esta mujer durante la guerra de Biafra, fuimos atrapados en la guerra.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.	Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
He's already at war with the Iranians, with the king of Persia.	Ya está en guerra con los iraníes, con el rey de Persia.
They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab.	Tuvieron guerra contra los hagrienos, Jetur, Nafis y Nodab
Yemeni blogger and activist Afrah Nasser tweeted that the current situation in Aden is a bloody street war with several causalities. . lina22980 in Aden tweets a street war now in Aden.	lina22980 en Adén tuitea hay una guerra callejera ahora en Adén.
Germany did not want war with the United States.	Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
Konoe was opposed to war with the Occidental powers.	Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales.
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
The war ended in 1954.	La guerra terminó en 1954.
The war ended in 1954.	La guerra se terminó en 1954.
War broke out in 1941.	La guerra estalló en 1941.
War broke out in 1939.	La guerra explotó en 1939.
War broke out in 1939.	La guerra estalló en 1939.
The war ended in 1945.	La guerra terminó en 1945.
The war in Europe ended.	Terminó la guerra en Europa.
Bashir is wanted by the ICC, charged with committing genocide and war crimes in Darfur.	Bashir es buscado por la Corte Internacional de Justicia (ICC), acusado de cometer genocidio y crímenes en Darfur.
Aden is suffering from a war they didn't start or get involved with in anyway.	Adén está sufriendo una guerra que no empezó ni se involucró de manera alguna.
We are not engaged in an industrial war, either with the United States or Japan.	No estamos en guerra industrial ni con los Estados Unidos ni con Japón.
And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.	Tuvieron guerra contra los hagrienos, Jetur, Nafis y Nodab
She then describes the scene in Egypt, with Government backed media drumming up for war, saying	Luego describe la escena en Egipto, con los medios respaldados por el estado promocionando la guerra, diciendo
Joshua made war a long time with all those kings.	Por mucho tiempo Josué tuvo guerra con todos estos reyes
We are at war with people who have perverted Islam.	Estamos en guerra con la gente que ha pervertido el Islam .

Muestra esta página en español