Translation of "indicated the presence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Presence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The red flag indicated the presence of danger. | La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. |
| As indicated, at the WEU meeting of 21 August, the European presence was brought down to a political and operational common denominator. | Aparte del hecho que se trata de una actividad lla mada a una fuerte expansión, la reciente actualidad, con las epidemias de peste porcina y también la enfermedad de las vacas locas, revela lo agudo del proble ma. |
| She indicated that the problem was serious. | Ella indicó que el problema es serio. |
| Presence | PresenceComment |
| This is the route indicated in the map. | Ésta es la ruta indicada por el mapa. |
| Mr Tomlinson has indicated this. | El diputado, Sr. Tomlinson ha aludido ya a ello. |
| And that's what's indicated in the green outlines. | Y eso es lo que está señalado en los contornos verdes. |
| The correct orientation is clearly indicated on the device | La posición correcta se indica claramente en el dispositivo . |
| The year of issue is indicated at the bottom . | El año de acuñación aparece en la parte inferior . |
| Scrolls the table so the cell indicated is visible. | Desplaza la tabla si la celda indicada es visible. |
| Web Presence | Presencia en la web |
| Web Presence | Presencia WebName |
| Global Presence | Presencia global |
| Presence Status | Estado de presencia |
| Updating presence | Actualizar presencia |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Current Presence | Presencia actual |
| PIM Presence | Presencia PIMName |
| Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos. |
| The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device | La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo . |
| The default is the users home folder, indicated with a . | El valor predeterminado es el directorio raíz de los usuarios, que se representa como . |
| Setting Your Presence | Estableciendo su presencia |
| Instant Messaging Presence | Presencia en mensajería instantáneaComment |
| Presence with IM | Presencia en MIName |
| ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity | a ) el precio franco fábrica licitado para la cantidad de producción indicada , y |
| The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel. | Los montes temblaron delante de Jehovah aquel Sinaí, delante de Jehovah Dios de Israel |
| The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth. | Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra |
| The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth. | Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra |
| And where they are is indicated over here. | y el lugar donde ellos están, se indica aquí. |
| It's focus and presence. | Es foco y presencia. |
| I confirm my presence. | Confirmo mi asistencia. |
| Telepathy Presence Data Engine | Motor de datos de PresencName |
| Set presence message here | Indique aquí un mensaje de presencia |
| 31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | OFPML liqui . |
| 31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | OPF anun . |
| Each connection is indicated by the message below in the status bar. | Cada conexión se indica por el mensaje siguiente en la barra de estado. |
| Here, the ice seems a living presence. | Aquí, el hielo parece una presencia viva. |
| Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence. | Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti |
| but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. | pero el que me niegue delante de los hombres será negado delante de los ángeles de Dios |
| If no breakdown is indicated that means total economy . | 1 ) 2 ) Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto . |
| If no breakdown is indicated that means total economy . | Cuando no se indica ningún desglose , se refiere a la economía en su conjunto . |
| NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . | Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . |
| As indicated by its name , aggregate supply deals AS | As indicated by its name , aggregate supply deals AS |
Related searches : Indicated The Need - The Amounts Indicated - Revealed The Presence - Strengthen The Presence - Detects The Presence - Given The Presence - Reinforce The Presence - Confirm The Presence - Request The Presence - In The Presence - Detect The Presence - Determine The Presence - Revealing The Presence - Despite The Presence
