Translation of "invoice was due" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Invoice - translation :

Keywords : Factura Factura 3.200 Polvos Firmante

Examples (External sources, not reviewed)

Invoice	FacturaName
additional names for invoice accounts	nombres adicionales para cuentas de facturación
The foundation Esély Budapestért Alapítvány issued an invoice of about four million forints for on the request of Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták. This invoice was issued to the foundation Együtt a Harmadik Évezredért.	La Fundación Esély Budapestért Alapítvány , a solicitud de Fiatal Baloldal Ifjú Szocialisták, expidió factura por valor de unos cuatro millones de HUF a nombre de la Fundación Együtt a Harmadik Évezredért.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions?	Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ?
According to the indictment, the director of Collab Kft. was encouraged by one of the defendants, Ludovic Györfi, to prepare a fictitious invoice.	Al gerente del Collab Kft. según la acusación lo convenció uno de los acusados, Ludovic Györfi, para expedir facturas ficticias.
The accident was due to the smog.	El accidente ocurrió debido al smog.
My success was due to your help.	Mi éxito se debió a tu ayuda.
His failure was due to his idleness.	Su fracaso se debió a su holgazanería.
The match was cancelled due to rain.	El partido fue cancelado debido a la lluvia.
The game was canceled due to rain.	El juego se suspendió por la lluvia.
The game was canceled due to rain.	El partido se suspendió a causa de la lluvia.
Due to bad weather, the plane was late.	El avión se retrasó a causa del mal clima.
Due to bad weather, the plane was late.	El avión se retrasó por causa del mal tiempo.
The plane was late due to bad weather.	El avión se retrasó a causa del mal clima.
The match was stopped due to a thunderstorm.	El partido fue interrumpido debido a una tormenta.
Her job was eliminated due to budget cutbacks.	Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.
The road was closed due to the fog.	La carretera fue cerrada a causa de la niebla.
The closing of school was due to the snow.	El cierre de la escuela fue debido a la niebla.
The baseball game was called off due to rain.	El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.
The match was cancelled due to the heavy rain.	El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.	Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
The invoice templates were acquired in the Józsefváros market and the round stamps were manufactured in Kiskunhalas.	Para ello obtuvieron los talonarios en el mercado del Distrito de Józsefváros y los sellos circulares fueron fabricados en la ciudad de Kiskunhalas.
The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices.	Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias.
But the sentence of punishment was due against the unbelievers.	Pero se cumplirá la sentencia del castigo contra los infieles.
The closing of school was due to the heavy snow.	El cierre de la escuela fue debido a la niebla espesa.
The plane was three hours late due to bad weather.	El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo.
Due to the bad weather, the game was called off.	Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado.
It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory.	debida a un físico y matemático ruso, una teoría bien complicada.
Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.	Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.
The delivery of the goods was delayed due to the storm.	La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta.
Due to the thick fog, the road was difficult to see.	A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
He was late to the appointment due to a traffic accident.	Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
I was laid off from my job due to budget cutbacks.	Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.
This was not my fault but due to air traffic problems.	Qué etapas pueden haberse completado cuando tenga lugar la próxima e importante cita que ha de celebrarse en París?
Tom was imprisoned at a psychiatric hospital due to his severe insanity.	Tom estaba confinado en un hospital psiquiátrico debido a su grave locura.
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar el IBAN y el BIC ( sólo si le fuera requerido ) en lugar de los actuales identificadores de cuenta , siempre que estén indicados en la factura
The invoice submitted in the summer of 2002 to the foundation called Jobb Jövőért which was later renamed to Együtt a Harmadik Évezredért also contained several mistakes in its form and content.	De igual modo, la factura expedida en el verano de 2002 para la Fundación Jobb Jövőért más tarde llamada Együtt a Harmadik Évezredért estaba llena de errores formales y contextuales.
due	límite
Due	Vencimiento
Due	Vencimiento
Due	Fin
Due	Límite

Muestra esta página en español